252 Die Unkräuter in tl. westL Pfefferminz-Anpflanzungen Nord-Amerikas. 



Die Unkräuter in den westlichen Pfefferminz- 

 Anpflanzungen Nord - Amerikas. 



Von John M. Maisch.*) 



In den Verhandlungen der Amer. Pharm. Gesellschaft für 

 das Jahr 1858 (S. 449 — 459) ist eine werthvolle Abhandl. 

 von Fred. Stearns über die Pfefferminz - Anpflanzungen in 

 Michigan abgedruckt, welche seitdem in viele amerik. und 

 europäische Journale und auch in Werke über Materia medica 

 übergegangen ist. In diesem Aufsatze ist festgestellt, dass 

 das Unkraut dieser Pfefferini nzplan tagen Erechthites hie- 

 racifolia sei, bekannt unter dem gewöhnl. Namen Pferde- 

 schwanz, Kuhschwanz, Feldbesen, bitteres Unkraut und Feuer- 

 kraut. 



Herr Stearns bestätigt Asa G-ray's Angaben, dass 

 Erechthites in feuchtem Gehölz und auf frischen Schlägen 

 wachse, erklärt aber nicht die widersprechende Thatsache, 

 dass dieselbe Pflanze in Pfeffer min zpflanzungen auch 

 das zweite Jahr hindurch dauere und von Jahr 

 zu Jahr zunehme. Die Gewohnheit von Erechthi- 

 tes, wie ich sie bei Philadelphia beobachtet habe, ist im 

 den botanischen Werken sicher festgestellt; es erscheint in 

 frischen Boden (in new Clearings), besonders wenn der Grund 

 vorher durch Verbrennen des darauf Yegetirenden vorbe- 

 reitet worden ist, aber es verschwindet von eultivirten 

 offenen Feldern. Dieser Unvereinbarkeiten ungeachtet lag 

 kein Grund vor, an der Richtigkeit der Angaben des Hrn. 

 Stearns zu zweifeln, weil die Pflanze zu leicht zu erkennen 

 ist und die Thatsachen mit Sicherheit festgestellt sind. 



Im vergangenen October überliesscn mir die Herrn 

 Powers und Weightmann ein Schreiben des H. C. A. 

 E n s i g n e aus Centreville, Michigan , zugleich mit zwei 

 Pflanzen , welche sich als E r i g e r o n c a n a d e n s e L i n n. 

 und Erechthites hieraeifolia Itaf. ergaben und auch 



*) Vom Hr. Verfasser als Separatabdruck aus American Journal of 

 Pharmacy, March 1870 erhalten. 



