﻿876 
  F. 
  A. 
  Flückiger, 
  Aelteste 
  Beziehungen 
  zwischen 
  Ostasien 
  u. 
  d. 
  Abendlande. 
  

  

  Plinius 
  gedenkt 
  nachdrücklich 
  ^ 
  VI, 
  23 
  (26) 
  101, 
  der 
  MiUio- 
  

   nen, 
  welche 
  alljährlich 
  aus 
  dem 
  römischen 
  Reiche 
  nach 
  Indien 
  gehen, 
  

   und 
  des 
  hundertfachen 
  Gewinnes, 
  den 
  der 
  Verkehr 
  mit 
  Indien 
  

   abwerfe. 
  Ohne 
  Zweifel 
  war 
  Seide 
  der 
  wichtigste 
  Ausfuhrartikel 
  

   Chinas, 
  ferner 
  Eisen. 
  Im 
  ersten 
  Jahrhundert 
  nach 
  Chr. 
  wurden 
  

   Zinnober 
  und 
  Wolle 
  aufgezählt 
  als 
  Gegenstände 
  der 
  Ausfuhr 
  

   der 
  Provinzen, 
  welche 
  heute 
  Kansu, 
  Shensi 
  und 
  Ssu-cliuan 
  heissen. 
  

   Hu-pei 
  und 
  Chiang-su 
  lieferten 
  Häute 
  und 
  Leder, 
  Chiang-nan 
  

   gewisse 
  Holzsorten 
  und 
  Pfeile 
  aus 
  Bambu, 
  noch 
  andere 
  Provinzen 
  

   Firnis, 
  Seide, 
  Hanf. 
  Seide 
  war 
  in 
  der 
  römischen 
  "Welt 
  sehr 
  

   hoch 
  geschätzt; 
  gewiss 
  gingen 
  dafür 
  ganz 
  bedeutende 
  Summen 
  nach 
  

   China. 
  Doch 
  wurde 
  auch 
  wohl 
  einiger 
  Tauschhandel 
  zur 
  Ausglei- 
  

   chung 
  benutzt. 
  Als 
  Producte 
  des 
  Westens 
  (Ta-ts'in) 
  werden 
  an- 
  

   geführt 
  Glas, 
  Gewebe, 
  Teppiche, 
  Edelsteine. 
  Auch 
  Pli- 
  

   nius 
  macht 
  auf 
  die 
  Bedeutung 
  des 
  Glases 
  als 
  Ausfuhrgegenstand 
  

   aufmerksam. 
  Die 
  Chinesen 
  schätzten 
  rothes 
  Glas 
  am 
  höchsten, 
  

   führen 
  aber 
  auch 
  noch 
  fleischfarbenes, 
  weisses, 
  schwarzes, 
  grünes, 
  

   gelbes, 
  blaues, 
  braunrothes 
  Glas 
  an. 
  Po-li 
  heisst 
  das 
  durchsichtige, 
  

   Liu-li 
  undurchsichtiges 
  Glas, 
  aber 
  auch 
  wohl 
  an 
  letzteres 
  erinnernde 
  

   Steine; 
  Hornblätter, 
  Porzellan, 
  Steingut 
  (?) 
  heissen 
  ebenfalls 
  Liu-li. 
  

   Um 
  das 
  Jahr 
  424 
  nach 
  Christus 
  wurde 
  aber 
  die 
  Glasfabrication 
  auch 
  

   in 
  China 
  eingeführt 
  — 
  also 
  wohl 
  eines 
  der 
  wenigen 
  Beispiele 
  aus 
  

   früher 
  Zeit, 
  wo 
  die 
  Chinesen 
  von 
  den 
  westlichen 
  Barbaren 
  lernten. 
  

   Viel 
  früher 
  kam 
  das 
  Glas 
  vermutlich 
  aus 
  der 
  Gegend 
  von 
  Sidon, 
  

   wurde 
  zu 
  Lande 
  an 
  den 
  älanitischen 
  Busen 
  (Golf 
  von 
  Akaba, 
  östlich 
  

   vom 
  Sinai) 
  gebracht 
  und 
  ging 
  von 
  da 
  über 
  Ceilon 
  nach 
  Ostasien, 
  

   besonders 
  nach 
  Annam 
  und 
  China. 
  

  

  Eine 
  bedeutende 
  Stelle 
  unter 
  den 
  kostbaren 
  Gegenständen, 
  

   welche 
  das 
  alte 
  China 
  aus 
  dem 
  fernen 
  Westen, 
  ohne 
  Zweifel 
  nament- 
  

   lich 
  aus 
  Syrien, 
  empfing, 
  nahmen 
  die 
  Edelsteine 
  ein. 
  Schon 
  zu 
  

   Homer' 
  s 
  Zeit 
  war 
  Syrien 
  wegen 
  solcher 
  berühmt. 
  Unter 
  diesen 
  

   war 
  auch 
  der 
  Bergkrystall 
  begriffen, 
  womit 
  man 
  in 
  China 
  Wände 
  

   und 
  Säulen 
  der 
  Paläste 
  zu 
  verzieren 
  liebte. 
  Es 
  ist 
  nicht 
  möglich 
  

   nachzuweisen, 
  was 
  die 
  anderen 
  von 
  den 
  chinesischen 
  Chronisten 
  

   genannten 
  Edelsteine 
  waren. 
  Viel 
  Aufhebens 
  machen 
  sie 
  z. 
  B. 
  von 
  

   dem 
  Steine 
  Teh-kuang-pi, 
  dem 
  „bei 
  Nacht 
  leuchtenden 
  Juwel". 
  

   Plutarch 
  und 
  Herodot 
  erzählen 
  ebenfalls 
  von 
  Steinen, 
  welche 
  

  

  1) 
  Littre's 
  Übersetzung 
  (Paris 
  1877) 
  pag. 
  256. 
  

  

  