G. Kerner, Zur Geschichte de« Chinidins und Cinchonidins etc. 261 



nach neu zu präcisiren , mag eine recht gute gewesen sein , war 

 aber eben so unpraktisch, als hindernd für die definitive Klärung 

 der Frage, namentlich weil er gleichzeitig das Cinchonidin (die 

 Isomerie des Cinchonins) wieder Cliinidin nannte und erst einige 

 Zeit später den ihm geradezu schädlich erscheinenden Namen 

 Chinidin ganz abwarf, statt den einzig richtigen Griff zu thun, die 

 missb rauch liehe Benutzung des Namens zu bekämpfen und für 

 das einzige, dem Chinin isomere, genuine Alkaloid (krystallisir- 

 bare Rindeneduct) , den gewiss sprachlich bezeichnendsten, nach 

 historischem Rechte (d. h. vom ersten Entdecker gegebenen) und 

 der Pasteur'schen Charakteristik passendsten Namen „Chinidin" 

 ebenfalls anzunehmen. Wenn dies noch nicht in den ersten Jahren 

 (1865 — 1872) geschah, ist es allerdings damit zu rechtfertigen, 

 dass zu jener Zeit in Deutschland immer noch die Bezeichnung 

 „/? Chinidin (Kerner) "^ und „B Chinin (Koch)" für die reine Base 

 (und ihre Salze) mitgeführt wurden; später aber konnte nach 

 dem Vorgange französischer, englischer und holländischer Chemiker 

 und auch nach der Bezeichnung der Handelswaare in England, 

 Frankreich, Amerika etc. keinerlei Zweifel mehr darüber be- 

 stehen, welches Alkaloid (in reinem Zustande) man mit dem 

 Namen „Chinidin" belegt haben, beziehungsweise 

 belegt lassen wollte. In Pharmacopöen und officiellen Rap- 

 porten (so von B. Moens in den Analysen - Tabellen der holländi- 

 schen Regierungsrinden) wird die fragliche reine Base seit geraumer 

 Zeit ebenso benannt. 



1) Im Jahre 1869 (Pflüger's Archiv d. Physiologie Bd. II, S. 233) habe ich 

 mich allerdings in Anerkennung Ilesse's sonst tleissiger Arbeiten und haupt- 

 sächlich um meinestheils nicht Prioritätsrechte halber die Verein- 

 fachung der Noraenclatur aufzuhalten, damit einverstanden erklärt das 

 Alkaloid ,, Conchiniu" zu nennen; es zeigte sich aber bald, dass man im Handel 

 für die reine Base in Deutschland die Bezeichnung /3 Chinidin nicht abstossen 

 wollte, so dass ich Letztere immer als Synonym gleichzeitig führte und schliess- 

 lich das „Conchinin" wieder aufgab. Noch Schräge (Archiv der Pharmacie 

 1878, Bd. 210, S. 25) nennt es in Achtung meiner Prioritätsrechte gegenüber dem 

 Conchinin, wieder (i Chinidin, wodurch er sich für seine interessante Arbeit Ilesse's 

 Tadel und die grundfalsche Belehrung zuzog, dass er dann auch nach 

 Kerner das Cinchonidin „«Chinidin" nennen müsste. (Ibid. p. 485). — 



Nicht unerwähnt möchte ich bei dieser Gelegenheit lassen, dass sich in meiner 

 angezogenen Abhandlung (Pfl. Archiv) p. 233, Note 3 ein Druckfehler (resp. 

 Schreibfehler) eingeschlichen hat. £s soll dort natürlich Conchinin (^Chinidin) 

 statt Cinchonidin heissen. 



