446 A. Bornträger, lieber die Entstehung der Urochloralsäure etc. 



Man ermittelt zunächst die Rotationen der Harne, über- 

 lässt diese mehrere Wochen sich selbst und bestimmt von Zeit 

 zu Zeit deren Drehungen, welche schliesslich in Folge des Zer- 

 falls des Zuckers bei der Gährung linksseitige sein und längere 

 Zeit constant bleiben werden. Später wird auch die Urochloral- 

 säure zersetzt. Aus den erhaltenen Maximalwerthen der Links- 

 drehungen und den anfänglichen Rotationen ergeben sich durch 

 sehr einfache Rechnungen die Gehalte der untersuchten Excrete 

 an Zucker und Urochloralsäure. Dieses Verfahren stützt sich auf 

 einige Versuche, von denen ich nur den folgenden anführe, da die 

 anderen ähnliche Resultate ergaben. 



Von einem bereits trübe gewordenen diabetischen Harne mit 

 der Rotation -|- 4,2 wurden am 10. Sept. 100 C. C. mit 88,5 C.C. 

 einer wässerigen Lösung von urochloralsaurem Kalium mit der 

 Drehung — 4,7 versetzt, wodurch eine optisch inactive Mischung 

 resultirte, die in einen engen Messcylinder gegeben und sich selbst 

 überlassen wurde. Die unbedeutende Menge des zwischen zwei 

 Prüfungen derselben im Polariskop verdunstenden Wassers wurde 

 stets vor Anstellung der Polarisationsprobe ersetzt. 



16. Sept. Rotation — 0,50. 



20. Sept. Rotation — 0,90. (Der Harn w^ar stark sauer.) 



24. Sept. Rotation —2,10. 



Da den anfänglichen Gehalten der Mischung an Zucker und 

 Urochloralsäure die Rotationen + 2,23 entsprachen, so war am 

 24. Sept. schon sämmtlicher Zucker zersetzt. Bei weiterem Stehen 

 der Flüssigkeit verschwand deren linksseitiges Rotationsvermögen 

 langsam vollständig; während nämlich der Zucker schon nach 

 2 Wochen vollständig zerfallen war, bedurfte die Urochloralsäure 

 dazu mehr als eines Monates. 



Dieses Verfahren, welches dem von Hoppe-Seyler^ zur 

 Unterscheidung der durch Gallensäuren und durch Zucker beding- 

 ten Rechtsdrehungen von Harnen angegebenen ähnlich ist, aller- 

 dings setzt Hoppe-Seyler der zu untersuchenden Flüssigkeit 

 Hefe zu, kann bei einer supponirten Vergiftung durch Chloral als 

 eine Art von Bestätigung der ärztlichen Diagnose und der gericht- 

 lich chemischen Untersuchung einen Gehalt des Harnes an links- 

 drehender Substanz, die Urochloralsäure sein kann, erkennen lassen. 



1) Physiol. u. patholog. ehem. Anal. 1875. 339. 



