222 Zauberspiegel der Chinesen u. Japanesen. 



Die Legirung, welche man in Kioto zu Spiegeln der ersten 

 Qualität nimmt, besteht aus 80 Thln. Kupfer, 15 Thln. Zinn und 

 5 Thln. Blei. Man giesst die Spiegel in Formen, deren beide 

 Hauptseiten ebene Grundflächen bilden und auf deren einer die 

 Zeichnungen ausgearbeitet sind, welche später die Spiegelrückwand 

 zieren sollen und Vögel, Blumen, Drachen, geometrische Figuren, 

 so wie Scenen aus der japanischen Mythologie darstellen, auch 

 finden sich zuweilen , meist vertieft gearbeitet , also auf dem Spie- 

 gel selbst erhaben erscheinend, chinesische Figuren, welche langes 

 Leben, Glück, oder eine analoge Idee bedeuten. 



Der gegossene, dünne Spiegel wird auf einem Brett mit einem 

 eisernen, stumpfen, Megebo genannten Stabe in der Weise behan- 

 delt, dass man ihn mit unter sich parallelen Strichen bedeckt, was 

 man nach verschiedenen Richtungen hin abwechselnd wiederholt, 

 darauf sehend, dass hierbei zwei auf einander folgende Richtungen 

 sich meist im rechten Winkel kreuzen. Zur Entfernung der Spu- 

 ren, welche das Streichen etwa hinterliess, wird hierauf die Fläche 

 glatt geschabt und geebnet. Es scheint also, dass die magischen 

 Eigenschaften der Spiegel des Ostens das Resultat einer Kunst- 

 fertigkeit sind , welche durch geeignete einfache Bearbeitung die 

 natürliche Eigenschaft gewisser dünner Bronzen benutzt, sich unter 

 der Einwirkung eines Druckes biegen zu lassen, um dann aber, 

 statt in dieser Lage zu verharren, sobald dieser Zwang aufhört, 

 die Form anzunehmen, welche genau derjenigen entgegengesetzt 

 ist, welche man ihnen gegeben hatte. Diese zwingende Kraft 

 kommt hier theils durch den Megebo, theils durch das Poliren der 

 bearbeiteten Oberfläche und bedingt also stets die schwach con- 

 vexe Form der bearbeiteten Spiegelfläche, sowie zugleich die Con- 

 cavität der Rückseite. Die Spiegelfläche wird nun weiter nach- 

 einander mit 2 Sorten Putzsteinen, iyodo und tenshimado genannt, 

 bearbeitet, und hierauf mit Kohle aus dem Holze von Magnolia 

 hypoleuca geschliff'en. Nun wird ein Amalgam aufgetragen, wel- 

 ches nach den Analysen von Champion und Pellet aus 69,36 Zinn, 

 30 Quecksilber und 0,64 Blei besteht und hierauf noch zum Schlüsse 

 mit einem sehr weichen, mino-gami genannten Papiere die Spiegel- 

 fläche blank geputzt. Es darf kein Leder zum Poliren verwendet 

 werden, weil eine Berührung mit thierischer Haut, nach japanischer 

 Ansicht, den heiliggehaltenen Spiegel verunreinigen würde. 



Bertin und Dubosq versuchten solche magische Spiegel aus 

 Glockenmetall oder Messing zu giessen und dann zu vernickeln. 

 Dieselben wurden jedoch erst magisch, wenn man sie bei dem 

 Versuche gleichförm'ig erwärmte. Die Verf suchten nun die immei'- 

 hin etwas umständliche Anwendung von Wärme durch eine geeig- 

 nete Vorrichtung zu ersetzen, welche es ermöglicht Luftdruck, auf 

 die Rückseite der Spiegel wirken zu lassen. Sie fanden, dass alle 

 magisch wurden und sowohl bei Sonnenlicht, wie bei Beleuchtung 



