432 C. Bembeck, Sium longifolium, als Abart des Sium latifolium etc. 



lieh, zugespitzt, Früchte oval mit dicken Riefen. Wächst in dieser 

 Form in Gräben, Teichen und Sümpfen, unmittelbar im Wasser! 



Die seit dem Jahre 1874 fast alljährlich wiederkehrenden 

 grossen Ueberschwemmungen der oberen Rheinniederung waren 

 die Ursache theilweiser territorieller Veränderungen und so gelang 

 es mir, in den letzten Jahren häufig zu beobachten, wie sich bei 

 Entwässerung und Trockenlegung, Sium latifol. in Sium longifol. 

 und ebenso umgekehrt, abartete! 



Auf diesen Umstand machte schon Kosteletzky in seiner vor- 

 züglichen Botanik aufmerksam, ohne jedoch eine nähere Beschrei- 

 bung zu geben, weshalb ich die sehr wesentlichen Unterschiede 

 hier kurz bezeichne: 



Bei Sium longifolium fehlen die oben beschriebenen Stengel- 

 blätter gänzlich und sind durch den Wurzelblättern vollständig 

 analoge ersetzt. Hierbei darf jedoch nicht vergessen werden, dass 

 ausserdem die Blätter der Abart mehr länglich und weniger ein- 

 geschnitten gesägt sind, als die des Originals. 



Ebenso aulfallend, als die Abänderung der Blattbildung, ist 

 jedoch auch die der Wurzel, indem die Fasern dadurch, dass sie 

 gezwungen werden, ihre Nahrung im festen Boden, anstatt im wei- 

 chem Schlamme zu suchen, bedeutend verdicken und die kriechen- 

 den Ausläufer fast vollständig verschwinden. 



Diese Thatsache erklärt die naheliegende Verwechselung mit 

 der Wurzel von Valeriana off., welche hier die gleichen Standorte 

 theilt und zu einer Zeit gesammelt wird, in welcher die wesent- 

 lichsten (wenigstens für den Wurzelgräber) Merkmale, Stengel und 

 Blüthen, fehlen. Getrocknet sind die Wurzelstöcke denen des Bal- 

 drians sehr ähnlich, die von Sium jedoch viel leichter, die einzel- 

 nen Fasern weniger markig und von mehr runzlichem, nicht horn- 

 artigem Aussehen. 



Bemerkt sei hier noch, dass Valeriana off., je nach seinem 

 Standorte, ebenfalls sehr variirt und man leicht in Versuchung 

 kommen könnte, eine neue Art aufzustellen. 



Auf Wunsch bin ich gerne bereit, im nächsten Jahre Freunde 

 der Botanik mit "den oben beschriebenen Exemplaren sowohl im 

 frischen, als auch im trockenen Zustande zu versorgen. 



