132 



Norbert's Vita Bennonis Osnabrugensis episcopi 

 eine Fälschung? 



Von Paul Scheffeu-Boichokst. 



(Vorgetragen am 17. Januar [s. oben S. 49].) 



I. 



L/er Verfasser der Lebensbeschreibung', die uns beschäftigen soll, Nor- 

 bert, seit 1084 Abt des von Benno gestifteten Klosters Iburg, hatte 

 sich unter der Leitung seines Verwandten, des Kölner Domscholasters, 

 eine gute Bildung angeeignet. Kenner rühmen die ungewöhnliche Rein- 

 heit seiner Sprache: Juvenal und Horaz sind ihm vertraut"; die Regel 

 älterer Theoretiker, der einige feinere Stilisten des Mittelalters immer 

 gefolgt sind, dass nämlich am Schlüsse eines Satzes zwischen den beiden 

 betonten Silben mehr als eine unbetonte stehen müsse, hat er nicht 

 ausser Acht gelassen.^ Und wie reich ist der Inhalt seines Werkes! 

 Zwar wird der Politiker — um es gleich zu sagen — nicht ganz be- 

 friedigt. Ein Jahr lang hatte Benno, als Beauftragter des Kaisers, mit 

 dem Pa])ste unterhandelt. Mehr zu berichten hat unser Biograph c. 28 

 verschmäht. Dass Benno eiimial seines Amtes entsetzt war, erzählt 

 Norbert auf eine Art. die ein geringstes Interesse für die hohe Politik 

 bekundet: er legt einen Brief Benno's ein, c. 21: »Der Abgesetzte 

 wünscht dem Angestellten, der Verstossene dem Erwählten Heil«. Nur 

 dieser Gruss entlnillt luis den Vorgang, und Benno's Rehabilitirung 

 müssen wir vollends erratlien.' Oft"enbnr kann Norbert für die Haupt- 

 und Staatsaction sicli nicht begeistern: er freut sich an den cultu- 

 rellen und namentlicii an den wirth schaftlichen Dingen. Wie Benno 



' M. G. SS. XII. 58-84. Wl. WiLMANS. 



' c. 5. Juvenal. VII. 65 ; c. 9. Ilorat. I Epp. XX. 25. 



" Kine eigene Untersiicliung der Furage verdanke icli der Güte meines (\)lleii,eu 

 P. VON WiNTERFEr.D. Danacli giebt es doch nur wenif!;e Scldüsse, die sieh dem Gesetze 

 nicht rüKen, und hier wird die seidechte Überlieferung, welche erst der zweiten Hälfte des 

 17. Jahrhunderts angehört, die Schuld tragen. Zwei Beweise lassen sich dafür eibringen 

 (vergl. VON WiNTFRi-Er.n's Henierkungen über coimccrarc rrl/rl und ftcit cii/ii(/am S. 164.) 



* Zudem erscheint der Brief, der an einen Erwählten von Köln gerichtet ist, 

 in ganz luunöglichem Zusammenhang, und sein Inhalt bereitet Schwierigkeiten, die ich 

 nicht zu überwinden vermag. 



