Scheffer -Boichorst: Norbert's Vita Beimonis. 141 



gedichtet: Ertmann berufe sich ausdrücklich auf einen wohl 300 Jahre 

 späteren Autor, den Johann Kleinkock. Dieser ist freilich der Gewährs- 

 mann Eetmann's, aber nur für die Tliatsache, dass nach 280 Jahren das 

 Osnabrücker Land neuerdings von Ratten heimgesucht wurde , weil die 

 von Benno angeordneten Almosen nicht mehr entrichtet worden seien. 

 Davon sagt unser Biograph kein Wort: ein Anachronismus ist ihm 

 also nicht nachgewiesen. Weslialb aber die Erzählung — wie Philippi 

 zur Stütze seiner Hypothese behauptet — eine spätere Sage sein muss, 

 hat er uns leider nicht verrathen. Ob die Vertreibung durch gTite 

 Werke bewirkt wurde, ist eine Angelegenheit des Glaubens; und es 

 wird doch Niemand bestreiten, dass man post hoc, ergo propter hoc 

 mit demselben Rechte damals folgern konnte, wie heute. 



Zur Erhärtung seiner Annahme, dass Ertmann's Chronik die Quelle 

 des »Fälschers« sei — sagt Philippi — , »wird genaue Wortvergleichung 

 wenig Anhaltspunkte bieten«. Ich muss berichtigen: gar keine; ich 

 darf hinzufugen: genaue Wortvergleichung wird die Unabhängigkeit 

 der Biographie erweisen. Um nicht zu ermüden, hebe ich nur Ein 

 Beispiel hervor. 



\'ita c. 36. 38. 



Sed abba.s, quia de iiiorte eius per iuniorem fiatrein iaiii, qiii eaui 

 per visionem iiiiininere praeuoverat, diu ante aliquatenus praemonitus fuerat, 

 ingressus ad aegnnn, inter visitationis et consolationis officia de singulis monere 

 coepit, qiiae inoritiiro cuique consideranda putavit. Atque ille ad singula acquiescens, 

 locumquidem sepiilturae in abbatis electione iiernii ttens, in posterum diem, 

 quo erat beati Jacobi celebranda festivitas, distulit unctionem. Primo itaque sur- 

 gentis aurorae diluculo, abbate acceisito ciun fratribus, tain illi quam omnibus, 

 qui adeiant, ])t'Ccatorum confessionein publice faciens, statim ab ipso sacer- 

 dotalibus induto dominici corporis viaticum accepit ac sie |)ene triduum 



supervixisse dignoscitur. Ipse autem linguae paulatim destitutus officio, 



cum iam vitae iininineret occasus, abbate item cum fratribus exitum eius deo com- 

 mendante litaniis et psahiiis, in tapetio deponitur et circa horam nonam inter 

 orantium manus spiritum deo reddidit, anno 1088, 6. kalend. Augusti, 

 indictione undecima. 



Ertmann 52. 



Sed abbas, qui de eius iam morte per iuniorem fratrem, qui eam 

 per visionem quandam imminere prenoverat, eum de singulis monere 

 cejiit. Ipse acquiescens, locum se])ulture in abbatis electione permisit; 

 in die beati lacobi abbati et omnibus presbiteris confessus fuit publice ac 

 ab ipso sacerdotalibus induto dominici corporis viaticum accepit et sie 

 jiene triduum supervixisse dinoscitur. Ciroa horam nonani inter oran- 

 cium manus spiritum reddidit anno domini niiUesimo 88", 11. k al. Augusti, 

 indictione undecima. 



Der erste Satz Ertmann's, der sich so in allen Handschriften bei- 

 der Auflagen seines Werkes findet, enthält eine Lücke: qui de eius 

 morte schwebt völlig in der Luft. Die nöthige Ergänzung finden wir 

 in der Vita: diu ante aliquatenus praemonitus fuerat. Nach Ertmann 



