231 



SITZUNGSBERICHTE löoi. 



1)i;k A.I. 



KÖNIGLICH PREÜSSISCIIEN 



AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 



zu BERLIN. 



28. Fehruar. Sitzung der pliilosophiseli-liistorisclien Classe. 



Vorsitzender Secretar: Hr. Vahlkn. 



1. Hr. ToBLER las: Vermisclite Beiträge zur französisflien 

 Grammatik. 



Die drei unter einander nicht zusammenhängenden Aufsätze, die er vorlegte, be- 

 schäftigen sich theils mit syntaktischen Eigenthümliehkeiten des Französischen , theils 

 mit seltsamen und nicht unmittelbar verständlichen Verwendungen des Verbums dei-oir 

 in den älteren Denkmälern jener Spi'ache. 



2. Hr. Hahnack las üher Probleme im Texte der Leidens- 

 ge sc lii eilte -lesu. 



Es wird in der Allhandlung gezeigt, dass Luc. 22, 43. 44 zuversichtlich, Luc. 23,34 

 mit grosser Wahrscheinlichkeit als ursprünglicii zu betrachten ist. ferner dass in 

 Marc. 15, 34 die Lesart tovelSia-as (für eyKareXnres) herzustellen ist. 



