M. Ihm: Richard Bentley's Suetonkritik. bHo 



appellarat S*S' || 14 sed ex] «erf rt er 2?33' || 29 siio] .«w/ (so M von erster Hand) |[ 

 J^y ^^3? 35 nialas labantes] Virgil. (XII221) tahmtesque ymae et iuuenali in corpore pallr/r 

 {lahentes G) {| 38 clausulain] cf. Vesp. 13 || 84, l e-rre) c e^ei t4\os t6 naiyvlov, iore Kpörov 

 Koi irivres >ifiäs fterct X''P"^ TTpoirefiyj/aTe und daneben ie a-^oi Iß. In 5?' hat Gronov's Text 

 eTreiSi) n e^ei koXws tü> Tratyvlta, worauf Bentley fortiahrt Sore Kpörov Ktii TrävTes ijfiäs 

 fjera X''P°^ TrpoTre'u^are || 9 €vOava(r!av] fo. evOavaraa-iav (CIT^NÖiCI^N IM) || 13 prae- 

 sagiiiin] pra(f((ig)im (weil M praesaguni hat; aber / scheint von erster Hand überge- 

 sclirieben. alle anderen Hss. -ium) \\ 100 84.30 transferendam] tranxferreiit Torr. \\ 

 101 85.11.12 dimidia pars, sextans et tertia pars totum conficiunt: 41 li 3 = 9 || 

 1 7 cohortibus] delet u. e. Ursini {| 20 prodiixitque] perduxitqne {so alle niaassgebenden 

 Hss.) II 21 annuum] anniMm u. c. Ursini || 



Tib. 4 88, 9 lego Täter Tiherius Nero {Tiheri Nero Hss.) || 5 88. 30 templum Felici- 

 tatis] Fecunditatis* . Sic Tac. XV 23 || 36 Antoniique (Vulg.)] L. que Antemii {also wie 

 Roth, vergl. p. 41, 13. 14) jj 6 89, 2 leg. iterum et sie Ursini {item Hss.) || 3 ab iis] ab 

 hix {mit den Hss.) || 14 aduersanun] an ditier.sarum {vergl. Caes. i) jj 18 Troiam circensibus 

 hisit {so besser als das von Roth vorgeschlagene hisit circensibus, vergl. Nero 17; aus 

 Troiam Schlimmbesserung Troianis in /7QR u. A.) || 9 90, 28 primus (Vulg.)] priiis S 

 {mit M U.A.); s\ primus, cur postea nouo? 93 || 10 91. 7 forte matre . . . p)recante . . . 

 conqtterente manus dedit || 9 retinentibus] cas. abl. recte || 11 91, 14 substitit] an destitit \\ 



23 aegrorum] aeyrfjfiim 9?. Auf dem Vorsatzblatt 5? giebt er die Erläuterung: immo leg. 

 oeyrotum. Graece locutus est Tiberins Rhodi rüv vorrovvTMv ev rfi mKei. Quod ille uoluit 

 rä vocrovvTa, illi acceperunt tovs voa-ovvTas || 12 92. 13. 14 forte priiiattis . . . obnoxitis 

 . . . trepidiis. Sed uide ibid. c. 26 {privatum eyit) 93^ || 16 deuerteret] fo. deuerteretur. 

 NB. diuerti in praeterito fere actiuum esse, non in praesente et ab eo formatis || 

 17 accesserunt] fo. accesserant || 23 temptare] fo. soUicitare ad und dariiber inuitare, 

 Tac. bist. I 25 ad pertemptandos p)h<rittm animos {j 23 ad nouas res] fo. ac nouas res, uide 

 Galb. 4 {temptantem res noims) \\ 13 92, 29 i'ecte Nemausenses, nam Galliam rexerat 

 cap. 9 {vorher hatte er rem auyentes conjicirt, weil die Hss. retnausenses bieten) || ^^ ap- 

 ])ellabatiu-] fo. appellahat || 34 tarn suis (juani niatris] leg. qua suis qua matris <Ö2?' {weil 

 quam für tarn in MR steht) || 14 93,6 enim] fo. fO {cum MS); to. r/lim, primum {also 

 drei Vorschläge; alle Hss. haben cum) || 8 manu] sinu Ss || 8 usqiie 58 usque eo 93' 

 {dies sciilecht bezeugt) || 24 tum niaxime] cum maxime 93*^' {vergl. Caes. 26, Cal. 53) || 



26 cadentibus] fo. cedentibus . verweist aber auf Tac. a. VI 8 casiira res est. II 80 coepta 

 .lecus cadebant \\ 16 94,5 pacandae] /lörawfÄ/.«* 9?$*' {vergl. Freund, De Suet. usu di- 

 cendi p. 33) || n fruguni] Mü. fruyumque , (o. frumenti || 14 quod] {o. qua \\ 16 patetj 

 dele II 1794,21 Ill)-ricum] fo. lUyrico || 22 nuiltique et magni honores] fo. delendum. 

 Vid. c. 26 ex phirimis maxiniisqne honoribus 93 {die Hss. haben midti et mayni honores, 

 Glossem auch nach Becker Quaest. p. XX). Am Rand stellt in 2? unter der Conjectur 

 zu p. 94,21 'an-oW«': wahrscheinlich also Conjectur multi et mayni honoris || 25 re- 

 promittens] io. fore repromittens SQ fore jiromittens 93' {ebenso Madvig adu. III 248, der 

 Otiio 4 imperatorem quoque breui fore promittens liest) || 18 94,33 consilii] fo. communi, 

 uid. c. 35 {de commtmi sententia). Sed de consilii .sententia saepe Cicero || 19 95, 14 

 ducatu] u. c. Ursini dttctu \\ 18 post biennium] post biennio 9393' {mit MR u. A. Ob 

 umstellen? Aug. 35 biennio post) || 20 95, 25 passus esset\ est S' {so alle Hss.) || 



27 l'ollucis et Castoris] fo. PoUuci et Castori \\ 21 95,32 adfectum] io.de/ectum \\ 96,2 ab- 

 rumperet] fo. abruperit || 12 fo. efio) koI rais Mova-ais alei (TTpaTijytöv. hoc est spreto uulgi 

 iudicio mihi places. Vide Erasmi Adag. Sihi canere {ak\ steht über durchstrichenem 

 apicm) 93. Das griechische ebenso in i8' {die Stelle steht als Note Bentley's in Ric. 

 Dawesii misc. crit. (cum notis Thomae Kidd) p. 559 e/joi koi rais Movcrais paiei (sie!) 

 o-TpaTtiytöv U.S.W.) II 15 ordinem aestiuorum tuorum. eyo nero, mi Tiberi , laudo ©93' || 

 16 ämlOemv 53©' || 28 audierimus] audierim S823' || 31 non iialebis] modo cod. Pulni. || 



24 97, 18 agere] an yerere \\ et statione] del. et ©©' {ebenso Madvig adu. II 576). Forte 

 delendum et ©^ fo. et statione miUtum hoc est ui, et specie domitiationis 93 || !"'] et ui © || 

 20 animo (Hss.)] minw* ©©'933 mimo, et sie Gronouius 93 (Vorsatzblatt) Sen. controu. 



