Berichte über die wissenschaftlichen Unternehmungen der Akademie. 43 



Bände, die Nummern 1 6 i 3 , 1614, 1615, welche Theile des Ihn Saad 

 enthalten , entdeckt. Ausserdem stehen in Konstantinopel noch zwei 

 weitere Codices zur Verfügung: 

 Aja Sofia 3305 und 

 Mehemed Köprülü 262 

 (nicht, wie in dem vorjährigen Bericht angegeben wurde, Aja Sofia 262). 



Wie weit es möglich sein wird, mit Hülfe dieser neuen Funde die 

 bisher vorhandenen Lücken in der Überlieferung des Werkes auszu- 

 füllen , kann zur Zeit noch nicht festgestellt werden. Jedenfalls ge- 

 bührt der Kaiserlichen Botschaft in Konstantinopel sowie Hrn. Ali 

 GALiB-Bey, dem Generaldirector der Archive im Kaiserlich Ottomani- 

 schen Unterrichts -Ministerium, unser verbindlichster Dank für ihre er- 

 folgreiche Bemühung. 



Hr. Prof. Dr. August Fischer, der zum 1. April d. J. den ordent- 

 lichen Lehrstuhl für orientalische Sprachen an der Universität Leipzig 

 übernimmt, ist mit der Ausarbeitung der Prophetenbiographie für den 

 Druck beschäftigt. Hr. Sachau hat die Collation des zweiten Bandes, 

 der Biographien der Bedr- Kämpfer aus dem Stamme Kuraisch beendet 

 und mit der kritischen Bearbeitung des Textes sowie mit Index-Arbeiten 

 begonnen. Schliesslich ist zu erwähnen, dass Hr. Dr. Julius Lippert 

 die Ausgabe der zweiten Hälfte dieses Bandes, der Biographien der 

 Bedr -Kämpfer, welche aus Medina stammen, übernommen hat. 



Wörterbuch der aegyptischen Sprache. 



Bericht des Hrn. Erman. 



An Stelle des Hrn. Prof. Steindorff, der zur Zeit auf einer wissen- 

 schaftlichen Reise begriffen ist, hat die Königlich Sächsische Gesell- 

 schaft der Wissenschaften Hrn. Prof. Brugmann zu ihrem Vertreter in 

 unserer Commission ernannt. 



Im Jahre 1899 sind zu den bisherigen Mitarbeitern neu hinzu- 

 getreten die HH. Bollacher, Borohardt, Breasted und Gardiner. 



Verzettelt wurden im Berichtsjahre: An religiösen Texten: der 

 Anfang der Pyramidentexte, nach den von Hrn. Dr. Wilh. Heintze 

 geschenkten Photographien und Abklatschen, durch Hrn. Setiie; die 

 Ostraka von Babelmeluk durch Hrn. Erman. An litterarischen 

 Texten: der Papyrus Prisse und die Londoner Fragmente desselben 

 Buches durch Hrn. Lange; die Maxiines d'Anii sowie das Kairiner 

 Ostrakon des Sinuhe- Romans durch Hrn. Erman. An medicinischen 

 Texten: der Anfang des grossen Berliner medicinischen Papyrus aus 

 dein neuen Reich durch Hrn. Lange. An geschäftlichen Texten: 

 die gesammten Papyrus von Kahun nach der Publication von Griffith 



