Scheffer -Boichorst: Ein Gesetz Kaiser Friedrich's IL lö.l 



mus conlirmanda. salvo mandato et ordinatione nostra. Ad [cuius] restitu- 

 tionis et confirmationis memoriam et robur perpetuo valiturum presens scriptum per 

 manus Petri de Salerno, notarii et fidel is nostri, scribi et maiestatis nostre sigillo 

 iussimus communiri. Anno, mense et indictione subscriptis. 



Datum Tarenti anno dominice incarnationis millesimo ducentesimo vicesimo primo, 

 mense Aprüis, indictione nona. impeiii vero domini nostri Friderici dei gratia glorio- 

 sissiini Romanorum imperatoris semper augusti et regis Sicilie anno primo, regni vero 

 Sicilie vicesimo tertio, feliciter, amen. 



Aus dem Original des Capitelarchivs zu Monopoli hat Lodovico Pepe die Ur- 

 kunde in der Rassegna Puglicse di scienze, lettere ed arti 1898. XV. 103 veröft'ent- 

 liclit. Da die Zeitschrift in Deutschland kaum bekannt sein möchte, so erscheint eine 

 Wiederholung des Druckes nützlich. Einige Fehler habe ich stillschweigend ver- 

 bessert, ebenso habe ich die Lücken, die Pepe jedesmal durch vier Punkte bezeichnet, 

 als ob der unlesbaren Buchstaben stets gleich viele wären, nach Maassgabe anderer 

 Privilegien ausgefüllt. Ein Regest gab LuiGl Finamore Pepe, Monopoli e la monarchia 

 delle Puglie I. 240. Vergl. dazu P. Kehr in den Nachrichten der K. Gesellschaft der 

 Wissenschaften zu Göttingen, phil. - histor. Classe 1898 S. 251 Anm. 2. Kehr hatte 

 auch die Freundlichkeit, mir seinen Sonderabdruck des Aufsatzes von Lodovico Pepe 

 mit/.uth eilen. 



V. 



Friedrich IL erstattet dem Abte Jannicius von S. Maria della Scala 

 bei Paternö das nach dem Capuaner Edicte ihm ausgehändigte Privileg, 

 wodurch die Kaiserin Constanze der Kirche S. Giovanni Battista am 

 Aetna, einer Obedienz von S. Maria della Scala, die Mühle S. Leo ge- 

 schenkt hat: bestätigt der Kirche den gesammten Inhalt des Privilegs, 

 saloo mandato. 



1 22 1 Mai. Messina. 



Fridericus dei gratia Romanorum imperator semper augustus 1 et rex Sicilie. 



Per presens scriptum notum facimus universis, quod post sollemnem curiam nostram, 

 quam Capue celebravimus , ubi de resignandis privilegiis universis edictum 

 fecimus [generale] 2 , lannicius venerabilis ;il>l>as monasterii sancte Marie de Scala 

 Paternionis quoddam scriptum illustris imperatricis Constancie, quondam inatris nostre 

 recolende memorie, nostre curie presentavit, — in quo continebatur, qualiter 

 dicta doniina inater nostra concesserat in perpetuum ecclesie sancti lohannis baptiste 

 de Monte Gibello, obediencie monasterii supradicti, in tenimento Paternionis quoddam 

 molendinum. quod dicitur [ab accolis] 2 molendinum sancti Leonis. — humiliter supplicans 

 et devote, ui predictum scriptum restituere sibi et quicquid continetur in eo prefate 

 ecclesie concedere et confirmare de nostra gratia dignaremur. Nos autem supplicationes 

 eins misericorditer admittentes pro remedio felicium augustorum parentum nostrorum 

 recolende memorie et nostre 3 conservacione salutis predictum scriptum restitui sibi 

 fecimus. concedentes et confirmantes ipsi ecclesie quicquid continebatur in scripto 

 predicto, si tarnen predicta ecclesia sancti lohannis baptiste circa obitum domine quondam 

 imperatricis predicte molendinum ipsum pacifice possederit et quiete, salvo mandato 

 et ordinatione nostra. Ad huius igitur restitucionis , concessionis et confirmationis 

 nostre memoriam et robur de cetero valiturum presens scriptum per manus Iacobi de 

 Cathania notarii et fidelis nostri scribi et sigillo maiestatis nostre iussimus communiri. 

 Anno, mense et indictione subscriptis. 



1 augusta. ~ Lücke. s nostre quam. 



