1()0 Gesammtsitzung vom 8. März. — Mittheilung vom 8. Februar. 



militer nostre maiestati predicti sindaci supplicantes, predicta privilegia ex parte dicte 

 imiversitatis restitui et deinnata celsitudinis nostre gratia confirmari. Nos autem suppli- 

 cationes eorum benignius admittentes, considerantes grata et accepta servitia, que dicta 

 universitas olim reverendo domino ])atri nostro imperatori Henrico dive memorie et 

 nostre celsitudini pura fide et devotione sincera fideliter semper exhibuit et exhibel 

 incessanter et de bono in melius nobis et nostris heredibus exhibere possit in futurum, 

 de solita benignitate nostra predicta privilegia, videlicet domini regis Guglielmi pre- 

 dicti et Marcualdi prefäti, eis restitui fecimus gratiose ac consueta gratia nostra 

 iussimus confirmari et robur perpetuum obtinere. De abundatitiori quoque gratia nostra, 

 qua consuevimus fidelibus et bene meritis providere, quia predicti sindaci pro parte 

 dicte imiversitatis humiliter supplicantes asseruerunt, prefatam universitatem terras 

 siit'iicicntes non ' habere pro eorum massariis, agriculturis et aliis necessariis peragendis, 

 ex amplo nostro munere addimus eidem universitati , concedimus et perpetuo confir- 

 mainiis terras et gasalia inhabitata in subscriptis finibiis interclusa, in pertinentiis dicti 

 Montis existentia 2 , cum nemoribus et cannetis pro eorum massariis. agriculturis ei 

 aliis necessariis faciendis, videlicet casale Curtii, casale Scapelli 3 , casale Farginisi, casale 

 Ragalghnir *, casale Sancte Iryn, casale Ragalbas, casale Handiriluata. casale Biunbu- 

 luni, casale Mulfi, casale Busith , casale Arcodacii, casale Indici 5 , casale Hurri, casale 

 Rachalculci 6 cum Omnibus iustis tenimentis et pertinentiis eorum. Et si quod servitium 

 proinde curie nostre debetur, de mera liberalitate nostra ex eerta scientia eidem uni- 

 versitati perpetuo relaxamus, salvo quod 7 , cum expedit et necessariuui fuerit, specia- 

 liter guerrarum tempore, ad requisitionem curie nostre vel officialium nostrorum te- 

 neatur predicta universitas 8 — insula nostra'' Sicilie tantum si forte, quod absit. in- 

 vaderetur ab hostibus vel casus emergeret, per quem ipsam oporteret insulam custo- 

 diri — . sufficientes custodes mittere, ubi eidem universitati extiterit imperatum. Fines 

 quarum terrarum et casalium predictorum sie concluduntur, videlicet a Fönte Comitis, 

 qui est in via, qua itur Panhormum iuxta tenimentum casalis Racbalbese "■', et deinde 

 per viam viain " usque ad Fontein Laghan i et de ipso fönte viam viam usque ad flumen 

 descendens de Calataphim et deinde descendit per flumen flumen usque ad mare et 

 deinde per litus maris usque ad Puntam Sancti Viti et de ipsa Punta per litus maris 

 usque ad flumen Castonacii. Statuimus itaque et imperiali saneimus edicto, quod nulla 

 persona alta vel humilis contra baue nostre gratie paginam venire audeat vel eam modo 

 aliquo violare. Quod qui fecerit centum libras auri pro pena componat, quaruin 

 media pars camere nostre. reliqua pars passis iniuriam persolvatur. Ad huius autem 

 restitutionis , cessionis et servitii relaxationis nostre memoriam 12 et inviolabile firma- 

 mentum presens Privilegium exinde fieri et sigillo maiestatis nostre iussimus communiri. 

 Anno, mense et indictione subscriptis. 



Datum Fogie anno dominice incarnationis 1241. mense Madii, 14. 13 indictione. 



Auf Verwenden Schiaparelli's , dem ich auch die Kenntniss der gleich zu nennen- 

 den Überlieferungen verdanke, hatte C. Contessa zu Trapani die Güte, mir das Privileg 

 aus Calvini, Storia dell' Erice II. 325 = 1 abzuschreiben und mit Cordici, La istoria 

 della citta del Monte Erice II. 100=2 zu vergleichen. Beide Werke. Handschriften 

 des 17. Jahrhunderts, bewahrt die Biblioteca Fardelliana zu Trapani. Ein Regest gab 

 G. Castronovo , Erice oggi Monte S. Giuliano I. 157. 



Im Mai 1241 ist Friedrich nicht zu Foggia gewesen. Nur durch gewaltsame Ände- 

 rungen könnte man die Daten mit seinem ltinerar in Finklang bringen. Aber sollte 



I fehlt 1. - eihibentia 1. 2. 3 Scopelli 2. ' Vaghalgimir 2. •'• cos. Ind. fehlt 2. 



II Vachalcubi 2. ' fehlt 1.2. 8 vnfrascriptam 1.2. Cl insulam nostram 1. 2. 

 '" Vahelbese 2. 



11 viam rin m . ßiiiiu 11 jhiim 'ii verräth die Sprache der sicilischen Zollbücher, denen 

 die Grenzbeschreibungen meist entnommen werden. Vergl. Zur Gesch. des 12. und 

 13. Jahrhunderts 253 Anm. 2. 



12 memorie 1.2. l3 1. 1. 



