3H2 Gesammtsitzung vom 5. April. — Mittheilung vom IS. Januar. 



2-rad. : mit Vorschlag (1 "t" (1 *^_ ( e nd"tj e f?) ; 



II. c/em.:^\ f=s> c±\\ w&üt'w »man harnt«, und zwar sicher 

 als gewöhnliche, nicht emphatische Form, also abweichend vom Activ: 



III. inf.: geminirende Formen, wie 

 heraus«, und zwar als emphatische Form 



III. inf.: geminirende Formen, wie 'pr^rVw »man geht 



4. Die Formen idmnf, sdmjnf u.s.w. 

 Diese Formen, die fast nur in der alten Sprache vorkommen und 

 nur selbständig gebraucht werden, hängen eine Endung (-«, -jn. -hr. 

 -kj) an den Verbalstamm, und zwar haftet sie untrennbar an ihm. 

 Wird also das nominale Subject einer solchen Form von ihr durch 

 ein anderes Wort getrennt {sdmjn st ntr »der Gott hörte es«), so ver- 

 bleibt sie am Verbum. Das spricht gegen die naheliegende Annahme, 

 dass diese -n, -jn. -hr die bekannten in der Schrift gleich erscheinenden 

 Praepositionen seien. Auch enthält die erst von Sethe erkannte vierte 

 derartige Bildung ein Wörtchen k> , das sonst vor dem Verbum als 

 Conjunetion steht und das mit Jc> »denken« zusammenhängen wird. 

 Die Endungen dürften also Conjunctionen sein, die. wie das im 

 Aegyptischen so oft vorkommt, enklitisch angefügt sind. Auch der 

 unpersönliche Gebrauch, der bei allen diesen Formen oft vorkommt 

 (hprn, hprjn, hprhr »es geschieht«) spricht für diese Auffassung. 



a) sdmnf. 



Diese häufige Bildung ist merkwürdig, weil sie im Gegensatz zvi 

 der einfachen Form idmf oft perfectische Bedeutung hat; daneben wird 

 sie auch anderweitig (z. B. emphatisch in Götterreden) gebraucht. Im 

 Neuaegyptisehen ist sie bis auf einzelne Reste verschwunden. 



Aus den im Folgenden aufgeführten Formen wird man schliessen, 

 dass der Tonvocal hinter dem letzten Consonanten und vor dem -n 

 stand; Bedenken könnten nur die von Sethe II, 380 angeführten Schreib- 

 fehler erregen, die in der That so aussehen, als hätte bei dieser Form 

 ein dritter Radical n mit der Endung -n in der Aussprache zusammen- 

 fallen können. 



Activ 2-rad.: einmal mit Vorschlag ® 1\ w e hm n »wusste 



nicht « : 



II. gem.: ^J J Q kbbnf, so in ältester Zeit: doch haben 



die beiden gebräuchlichsten Verba dieser Classe (j~£ wnn »sein« und 



-^ V\ ~vn\ mii »sehen«) schon in den Pvramidentexten die Gemination 



aufgegeben ; 



