E. Schmidt: Deutsche Reimstudien. I. 44 <> 



Du beschämst wie Morgenröthe 



Dieser Gipfel ernste Wand. 



Und noch einmal fühlet Katern 



Frühlingshauch und Sommerbrand. 

 So durchsichtig verhüllte Goethe 6, 168 den eigenen Namen, der in 

 zahllosen wohllautenden Ehrenreimen auf Morgenröthe Abendröthe Flöte 

 erscheint. Trivial ward allgemach Rom: Dom Strom und dasselbe 

 Band für Köln. 



Zu ähnlicher Betrachtung fordern die Reiche der Natur auf, seit 

 die sehr geringe Extensivität mlid. Lyriker weiteren Streifzügen ge- 

 wichen ist, so dass dem Sänger ein bunterer Kranz blüht, ein mehr- 

 stimmiger Vogelchor tönt. Der allgemeine Ausdruck Blume führt zur 

 überlästigen Bindung mit Ruhme und -thume, besonders Heiligthumi ; 

 das curiöse i 7. Jahrhundert reimt gern Blumen Idumen: Edom, Idumäa, 

 ein unfruchtbarer Landstrich! Der Plural ist leidig, der verkürzte 

 Singular Blum' nur in volksmässiger Dichtung zu gestatten. Manch- 

 mal hilft Flor (Goethe oft; auch Flora Aurora 6, 221). Zu Bluffte (einst 

 bluot muot) Gemüthe Güte dringt gelegentlich aus der Mundart Blust 

 Lust Brust. Stereotyp, doch nicht alt ist Eppich Teppich. Vielerlei 

 bietet die Reimbotanik eines Brockes mit ihrem steten Binsen Wasser- 

 linsen, ihrem Ranunkeln funkeln u.dergl., der Bereich Vossens , Schmidts 

 von Wcrneuchen. Ein holder Zufall hat die Lieblingsblume Rose, die 

 Blume des Minnesangs, mit vielen leichten und willigen Keimen aus- 

 gestattet: nächst kosen bietet sich Moose Schoosse (s. u.) Loose lose 

 -lose erbose lose, gesuchter das Land Gosen, der Name Moses, Fremd- 

 wörter. Die Lilie — anders steht es um giglio, lys, Ulli/ — ist viel 

 unbequemer, da, abgesehn von dialektischen Bändern wie Lügen ver- 

 tilgen, nur andre Pflanzennamen (Basilien u. s. w.), Mädchennamen 

 (Ottilie u. s. w.), Familie reimen. Auch für dies Revier sind Sonett 

 und Gasel, die den Vorrath manchmal auf Einen Blick überschauen 

 lassen, besonders aber Rispetti lehrreich. Allenthalben findet man 

 Veilchen Weilchen {Mäulchen Kuss; Violen höhn verstohlen; bair. österr. 

 Veigerl Augerl). Überall bindet der Reim Nelken mit weihen, obwohl 

 ein innerer Grund dafür fehlt; wie wir auch an Ginster finster sehen: 

 der imponirte dem Berliner .Stadtkind Paul Heyse, bis ihm die freie 

 Natur diese lichten Blüthen wies, und doch blieb der gezwungene 

 Einklang ihm selbst nicht fremd. Dagegen waltet volle Harmonie des 

 Lautes und des Sinnes in dem immer wiederkehrenden Reim Cypressen 

 vergessen, den einst Th. Storni als ernstes Schlusssiegel unter die Ri- 

 tornellspiele seiner Freunde setzte. Die invisa cupressus, der dunkle 

 Baum über dem Grab, ist ein Symbol des Abschieds, der Trauer, der 

 Vergänglichkeit. Das Widerspiel zeigt die Rüster: »Dieser schöne 

 Baum«, so erklärt ein lustiges Büchlein (Blüthen aus dem Treibhause 



