K. Schmidt: Deutsche Reimstudien. I. 457 



schluchzen jauchzen 3.555. 17,462) P. Cornelius S. 170 Vischer, Allotria S. 293; seid. 

 pßichzen (Katze) Hoffmann von F. S. 214. muchsen schluchsen noch Arnim 22, 197. 

 Voss braucht jucken z.B. 2.178 auf Kuchen. — Jude Bude Stoppe, Parnass S. 199 

 Schubart S. 479 Goethe 1. 177 (6.284 Prachern schachern) Heine 2,207 Hebbel 7,77 

 Halm 1. 354 Heyse S. 277. — Ufer Rufer von Neueren z. B. Brentano 1, 278 Immermann 

 13. 200 Rückert 2, 10 Heine 1, 330 (Kanzeleiansrufer) 404 (Seineufer). Groth 2, 204 voreewer 

 (Ewer. W. Schlegel 1,245 ^ ■ schuf er. — Jugend Tugend Lugend (Lüge) Murner, Narren- 

 beschworung4i,67 (31,89 Lügend T.), während bei Hock S.63 der zu erwartende dritte 

 Reim zu J. T. fehlt. ./. lugend Immermann 3,385. J. suchend Goethe 2, 41 und »Das Tage- 

 buch« Str. 1 versuchend '/'. (Körnen, 185). Man hilft sich leicht: Jugendzeit -tage -jähre, 

 Li 11: Mai B/iithe u. s. w. des Lebens. — Ruh wird stark vor Ruhe bevorzugt; sehr oft bei 

 Goethe, der auch Ruh Schuh 2. 244. 268 reimt und 5, 176 wie W. Schlegel R. Kotzeinte. 

 Rückert 1.315 frühe R. Truhe Schuhe. Heine 1,418 Truhe zu. frühe 420 Schuhe R. 

 2,49 Marmor/ruhe R. 118 thue in der Frühe 161 ruhen Tr. (444 ruhig thu' ich). Hoff- 

 mann von F. S. 92, 154 ü. Truhe. — Goethe reimt gern huldigen he- oder entschuldigen 

 {Huldigung); Schulden Gulden 5,69.9,48,105 vergütetet duldet 16, 211 verg. verschuldet 

 12. 141. C'hamisso S. 135 schuldig guldig; Rückert 6, 134 unhutdig unschuldig. — Schwulst 

 Wulst Schwab S. 232 lullst Gildemeister, Byron Bd. 3, 82. Pulst Geschto. Fastnachtspiele 

 S. 243; Puls Tibulls Leuthold S. 36. — Schulter. Mhd. kulter (Polster) nur noch 

 mundartlich, mutier (Gefäss) abgekommen. Seh. Gepulter Werder, Ariost 29,162 Seh. 

 hulter pulter Voss 2. 75. 4. 155; Dulder Schubart S.298. — Kummer Schlummer. Werder, 

 Ariost 5. 61 u. 30. 53 Ä". rumbher. Tobler, Schweizer. Volkslieder 2. 27 sumber (Pauke) 

 kurnber 1. 144 ummer k. Volksdichtung Ä". Summer, Heine 1.295. Schiller 1.342 Ver- 

 stummer Schi. Voss 3.283 Verstummer K. Schi. Hebbel 7.309 Stummer K. Summer 

 (Biene) Sc7il. Brentano 3,395 schlummn dummri Stummre. Immermann 3.340.343 A". 

 Nummer. Heine 1, 291 A". Nummer f rummer. Brummer Summer Schi. Schmidt von Wern. 

 S. 306 7\'. Hummer. Fontane S. 213 Brummer K. Stoltze S. 17 A". Bummer (Kerlchen). 

 Rückert 4.144 unkummerhaft Schlummersaft. Groth 1,17 slummeri schummert dämmert; 

 Grisebach S. 20 schummern Nummern. - - Triumph. Neuere z. B. Günther S. 41 7 stumpf 

 Hagedorn r.r2 Rumpf Bürger S. 56 Stumpf Droste 3,210 dumpf Hebbel 7,160 dumpf 

 8,48 Tr. dumpf stumpf; .Schiller 1.186 stumpft triumpft 189 schrumfU triumfte 249 

 Strumpf Triumf. Goethe reimt 9,482 rümpfe Nymphe; schimpf en rümpf en [4,185.16,90 

 (alle reinen Reime bietet Platen 1,645 rümpfen Sümpfen Strümpfen Trümpfen; Bürger 

 S« 357 .'/"'"/.'/' verschimpft). — Goethe 4,255 besunder Wunder 10. 19 Kriegesthunder 

 W. 16,60 drunter jetzunder; vgl. 14.274 umsunst Gunst 5,102 sunsten Gunsten. — 

 hungern lungern W. Schlegel spassig 2,176. ungern Rückert. Der alte Reim h. Ungern 

 (Ungarn; N.Manuel 8.152 junger Unger) noch bei Brentano 2.109 Fontane S. 206 

 (Unger IL). — Dunkel Karfunkel (gerühmt von W. Schlegel 12,269, angewandt 1,129) 

 Goethe 6, 190 u. 15, 101 ; Dunkeln carfunkeln Verbum Scheffel, Gaudeamus S. 61. dunkel 

 Kunkel Novalis 3. 112. Strachwitz S. 50 funkeln munkeln verdunkeln. Freiligrath 2,187 

 Dunkel Unket (am Rhein) 170 dunkle Unkler. — .hinkte munker (trotzig) Histor. Volks- 

 lieder 4, 256. Fastnachtspiele S. 37 3,792 Junkern glunki rn. ./. Kl unk, r V0SS4, [68 Spielhagen 

 S.211. (W.Schlegel spassig 2,175 angeflunkert gekl.) J. Geflunker Boie, Weinhold S. 356 

 Immermann 3.418 Heine 1.4m; Heyse S. 27; Arndt S. 36 5 flunkern Junkern. Rachel, 3. Satire 

 ./. l'riiukir. — uns Suns H.Sachs 8.31. 163 Kluns 1. 443 Wunsch Fischart, Eulenspiegel 

 S.453. — Heine 2. 100 Herzenswunsch < 'ognaepunsch 1 10 Herzensw. P. (451 Punsch 1 in Mond- 

 s< h in). — Strunzein Runzi In schmunzelnW. Schlegel burlesk 2. 150. entrunzelt schm. Alxinger, 

 Doolin 8. 55; schmunzelt ger. Fontane S. 255: schmunzelnd wonnegrunzelnd Heine 1. 474; Ra- 

 punzeln R. Grisebach S. 23; verhunzte grunzte Immermann 13.420. — Kuppeln dubbeln 

 Goethe 12.35. — durch Furch Fastnachtspiele S. 386 Weckherlin 1.393 u. 2. 45. S. 

 u. Burg. - Furcht, forcht (Furcht, fürchtete) horcht z. B. H. Sachs 1. 46 Ayrer 

 S.333; Luther, Lied Psalm 23 in forchten ghorchen; Histor. Volkslieder 2, 514 furchten 

 wurchten. [mmermann 3,330 Freiligrath 1.23 Furcht durchfurcht. — Burg. Balladendichter 

 wie Uhland müssen sich des Heims enthalten. (Parzival 339,5 hure kurc hervorragend.) 

 Herwegli 1877 S. 17 Lykurg 61 Demiurgen 109 Demiurgen Wolkenkukuksburgen. F. Schlegel 



