460 Sitzung der phil.-hist. Classe vom 3. Mai. — Mittheilung vom 1 1. Januar. 



du. bald bist du weiland' !) Dingelstedt S. m C.F.Meyer S. 375 Grisebach S. 76. wei- 

 land H. E. Leuthold S. 107. Brentano 1. 154 II. Beistand (243 »In Heilands Heilhand 

 Heil«). Bös Kameruns; S.40 Felseiländ Sau// 232 Meereildnde Liebesbande. — Geheimnis 

 Säumnis Goethe 2, 236 {Vers.; S. Mereau, Bunte Reihe S.302) 3,88. 15,69 Arndt S.474 

 Immermann 3, 72 Lenau S. in. Oft Gefängnis Bedrängnis (16. Jahrh. Zwencknus), Goethe 

 Bedr. Verhängnis 15.273. Gedächtnis Vermächtnis (11. Sachs 9.232. 23,18 gedechtnus ye- 

 sprechtnus Sprechvennögen) Goethe 3,313. 4. 48. 6. 71. 240. 12, 103 (Ger/. Verm. Ged. Stanze, 

 aber 6,33 Ged. Verm. Schlechtnis) Tieck 1,212 Platen 1, 96. Begebnis Begräbnis Goethe 

 15,300. Ereignis Schweignis Goethe 15, 263; E. Gleichnis Goethe 15, 337. 16, 326 »Das 

 Tagebuch« Str. 2 (Immermann 3.378: Gleichnis Erreichnis Nietzsche S. 79); E. Zeugnis 

 Goethe 4, 114. 16, 279, 302 — ihm ist ja eräugnen geläufig (''• läugnen 3, 284. 6, 289. 15, 55, 

 143. 16, 256) — Brentano 1, 284 (Heilereignis); Z. Gleichnis Brentano 1.339. Rückert — s. o. 

 S. 3 Hemmnis Beklemmnis — 6, 196 Beugnis Z. 5. 143 Zayuis W. (Heine 1, 390) 262 

 Blendnis Gotterkenntnis 0. 58 Bewruiluis Weltrcrständnis 6, 19 Ererbnis Verderbnis. Heine 



2, 94 Betrübnis Verliebnis 2. 480 Zerwürfnis Bedürfnis; er liebt vor Andern Wildnis Bildnis: 

 1. 49. 56.70. 83.222 u. 2, 61. 96. Heyse, Giusti S. 263 Pharisäerfirnis Leidenswirrnis. Von 

 Bildungen auf sal ist Irrsal Wirrsal (Goethe 38, 60 Irrung Wirrung 16,285 Verwirrung 

 Verirrung 277 Weltverwirrung Herzensirrung) zu erwähnen; Schicksal wird durch Geschick 

 Laos u. s. w. ersetz! (abgesehn von einem sehr unartigen Wortspiel Zelters zur »Ahn- 

 frau« find' ich nur einen Reim: in Brentanos I'rosa 5, 429 Flicksal Seh.). Von Bildun- 

 gen auf sam ist die häufigste unaufhaltsam gewaltsam: Goethe 3. 25. 15. 238 (Heine 1, 283 

 zaubergewaltsam u. 2,102 u. Balsam), nicht ganz selten einsam gemeinsam (Fischart 3, 130; 

 >. iiiisc/n iiisnm Chamisso S. 139). vereinzelt langsam gangsam Rückert 2. 310, gar Bisam. 

 Nisam mühsam Freiligrath 1, 229. — Kaiser. II. Sachs oft der weit durchr eiser. A". Lor- 

 beerreiser noch Arndt S. 125 und Jensen S. 431; altmodisch Grillparzer S. 242 Olbaum- 

 n iser. Schlimm variirt Neukirch S. 18 Reichsbeschii/zer Miisi nstiitzer. 19. Jahrhundert öfters, 

 auch Heine, Kyffkäuser; Wilhelm I.: greiser. Rückert 4. 183 Weiser K. Sp. I. R. K. Heine 

 1, 313 Duckmäuser K., wie er natürlich Monarchen schnarchen höhnisch braucht 2,188. 



Geister Meister. Goethe 1, 218. 3, 61, 82, 220. 4, 128. 15, 82. 16, 153, 341. 37, 

 51. 38, 8; G. Hexenmeister 1. 215. 4. 216. 15, 5, 234; G. Satansmeister 15, 331 ; M. Katzen- 

 geister 14. i2r Vüstrichsgeister 3, 349 Lebensgeister »Das Tagebuch« Str. 16; G. M. Leister 

 13.100: Burgemeister G. 9, 47 3 (Burgemeister dreister 14.47; Storni S. 238). Geistern M. 

 4.15,37: meistern G. 15,140; begeistern 31. 16,226; bemeistert beg. 16,137; ineistre heg. 

 15.40. heisst er Meister 5. 184. (begeistet geleistet 3, 23. 15.252 kraftbegeistet; beyeistet er- 

 dreistet 4, 258.) bemeistern überkleistern 15. 113.38,47. Bös Hofmanswaldausche Gedd. 5, 

 166 Geister Kleister und Halm 1,62 verkleistern Erdengeistem; Platen 1, 158 überkleistern 

 /"in. 532 /"///. gekleistert; Strachwitz gesucht S. 53 M. Kleister. 55 bem. überkleistert 

 Platen 1. 79 M. freister G. 658 Kleister dreister Lügenmeister G. Immermann 13, 79 M. Un- 

 beschweisster 81 M. Gepreister. Leuthold S. 97 feister Klosterkellermeister. Hofmans- 

 waldausche Gedd. 1. 108 (Lohenstein) entgeistert bem.; Schiller an Laura meistert entgeistert. 



Greuel Knäuel (16. Jahrh. Pleul von bleuen) z. B. Platen 1, iro Immermann 3.49. 

 A. v. Droste 3, 74 Kn. Weihet (velum). — Teufel Zweifel. Goethe hat nur diesen Reim, 

 und zwar oft, dazu 14,169 einyitnif/t rerzweifelt. Nd. wäre düvel knüvel (dicker Kerl) 

 möglich. IL Sachs 9. 21 T. attffkneufl, 7. 82. 17, 77 T. feyffel oder feuffel (fiijil. fe/Sbel 

 Krankheit) wie Ayrer S. 2094 »hab dir den Feuffel .. far zum T.«. Histor. Volkslieder 

 3,472 Gehenfei Zw. T. Arndt S. 390 Ztc. Gewaifel (soldatisch). Lenau S. 406 Geträufel 

 T. (Fulda S. 64 Huldgeträufel) 246 Häuflein Teuflein. Jacobi 3,127 träufelt verzweifelt 

 Alxinger, Doolin 6,54 geträufelt entteufelt Schiller 1.270 heteufeln rerzweifeln Brentano 



3, 408 teufein zw. Arndt S. 250 teufelt verzw. 320 hingeteufelt verzw. Grisebach S. 144 gezw. 

 geträufelt; Schmidt von Wem. S. 86 träufelt reifeU. Oft der Böse (erlösen, Getöse). In 

 Keimen aal Satan excellirt Voss 4, 56 ff. — Goethe 2.329 Säule Fräule 5,142 Fräulen 

 Riesensäulen 6, 14 Fr. eüen (3, 319 faulm Marmorsäulen),— Beutel citri, h. nieutel (/mite/ 

 Kleinigkeit) z.B. H. Sachs 7. 152. B. Keutel (Netz) Lappenbergs Fleming S. 565. — 

 Deutschen peitschen. Ayrer schreibt peutschen; Weckherlin 1.497 T. beutschen. Mhd. 

 Husch kiusch (Brentano 3,419 heischer keuscher Goethe 2, 29 täuschen keuschen). Laurem- 



