468 Sitzung- der phil.-hist. Classe vom 3. Mai. — Mittheilung vom 1 1. Januar. 



(2,201 ferkeln M.) Goethe 5,165 u. 202. Gerrinus Minus Grillparzer S.229. Uzen 

 aufzumutzen Nutzen Gökingk 2,77. Sogar auf seinen Namen findet Usteri den Reim: 

 Kusteri (Küsterin). Immermann 14, 278 Petrarca Cald'ron (!) de la Bona. Scherffer S. 264 

 lässt ganz naiv auf ein o Plitz als Echo-Reim den Namen des vielbesungenen »Bober- 

 schwans« Opitz folgen. Satirische Reime \ Luther Butter laufen vom 16. Jahrhundert her; 

 gut Leuthold S. 88 in Landsknechtwesen Lutherhass Mutterfass. Liederbuch dreier 

 Freunde S. 167 Kopisch tropisch. — Heine 1, 409 Wieland Genieland 2, 171 Massmann dass 

 man (2,4s;; Grobianus Massmannus) u. Rückert zurückkehrt 201 Brutus thut es 436 Ro- 

 mantik Uhland Tieck (W.Schlegel 2,218 Ruland Roland Uhland\ Herwegh 1877 S. 1 26 

 U. Thrasybulland) 443 Harrys spiritus familiaris 453 Lumpacius Horatius 470 Stammburg 

 Hamburg 480 Jehovah Canoca 479 Florenz Lorenz 11. Campen schlampampen 483 Klopstock 

 llaulii nkopf stock. Gildemeister im Don Juan: 1,35 Numa's zumass 165 Begehrens Gla- 

 rence 190 geschah dies Cadi; 219 gar je ob's Cheops 4. 75 Näh' um Sigäum 7,8 Suwaroff 

 Pfarrhof 11,28 Diogenes erzogenes verlogenes 11,56 Faliero nunmehro heros 12.70 Tim- 

 buktu Ruck thii' genug thu' 13, 68 Beaute Hess Lely's (Maler); Child Harold 3. 29 geschauert 

 Howard. Allerlei bringt Ph. Nathusius, Deutscher Parnass von Ilius Pamphilius 1854. 

 Forcirt Herwegh in den abscheulichen Neuen Gedichten 1877: S.61 Besel-er Esel 135 

 Virchow Kirchhof u. a. — Reimt H. R. Manuel S.396 derb schwyzerisch Uri turi (daure), 

 ist Venedig ledig (auch Wieland 22,48.60 C.F.Meyer S. 144) bequem und stereotyp, 

 zeigt Born Tiberstrom (St. Peters) Dom (Gleim 5, 232 — Hopfen S. 269 wo im Sonett noch 

 Phantom hinzutritt) wie das Paar Dom Strom im Hinblick auf Köln (Köln — KöUen — 

 wölln Geselln; Heine 1,69 Strome Well'n Dome Köln 2,438.443 Gesellen Kölle.n 440 hellen) 

 eine leidige Harmonie, so werden auch für Länder, Städte, Bauten moderne Reim- 

 trümpfe ausgespielt. Heine 1, 237 Donna Bologna; Freiligrath 1, 132 Felsenaltar Gibraltar 

 182 Saranna Susquehannah (bisher gab es nur den geistlichen Reim Hosianna Manna. 

 zwischen den endlich Hopfen S. 144 die Hava.nnah-Ciga.rre schiebt) 134 Molo Marco 

 Polo 132 Alhambra Ambra (derselbe aparte Reim bei Brentano 1,37011. 377, Herwegh 



2, 66). Heyse fand als Dolmetsch Giustis nicht bloss jenes famose Europa faux /ins 

 (s. Gildemeister zu Don Juan 6,94), sondern auch S. 247 Pisa nie sah. Herwegh 1.87 

 Zürich erkür' ich; Geibel S. 156 Dank o Pankmc. Schlimm ist der Reim Neapel Stapel, 

 den ausser H. Sachs u. a. (N. Manuel dagegen S.78. 21.9 Naplas Aplas). ausser Wieland 

 22,47 (53 Parthenopel Koppell H. Sachs stereotyp Constantinopel doppel) auch Rückert 

 2,186 Freiligrath 1,59 nicht verschmähen; Scheffel, Gaudeamus S. 142 Napel St. — 

 Der eigentliche deutsche Reimtluss ist der Rhein. Necker Neckar lecker H. Sachs 

 11,237 kecker Schwab S.442 Herwegh 1877 S.74 (wie Strauss S.126 Isar dieser Heine 

 1,404 verliess er Isar, vgl. 407 DoUingerius Isarßuss; Brentano. Märchen 2. A. 1.05 Iser 

 dieser Messer). Landen blonden Günther S. 854 Landen Monden hl. Uhland 1.357; Lunden 

 Stunden Immermann 3,251. Dass in Löwensteins Berliner Tunnel-Hymnus der Reim 

 Tliemse Gemse nur der Noth entsprungen ist, hat Fontane launig monirt; Heine 2, ^^ 

 gesucht (Gildemeister, Don Juan 6,11 TL Bremse; Schiller 11,403 setzt im »Alpen- 

 jäger- Gazelle statt Gemse — H. Sachs kann klemse reimen 3, 149 — im Reim auf 



Windesschnelle; Rückert 4, 260 Bremse G. Ämse; Schmidt v. W. S. 176 Pferdeoremsen 

 Tn msen). 



Blumen. Uhlands Volkslieder S. 309 f. Rosenblome grone, B. schone; Kl. Groth 

 1, 175 Blom Drom. — Arnim nach alter und populärer Weise 22, 294 Blum' um; Heine 

 1,90 um stumm Ar/ni'.siiudi r/ilum' 307 Blum' Ruhm 2,47 Blum' Martyrthum; P.Cornelius 

 S.15 Ginsterblum' Mysterium. (Notirt werde der böse Reim Schmidts von Wem. S.115 

 Smiiiu Samum Kuhm Heiligthum und Brentanos 2,196 Smum B.) — Brockes liebt als 

 Teleolog besonders Blume Schöpfers Ruhme, schleppt aber noch Blumen Idumen (z. B. 

 Fleming S. 217 Dach S. 923 Lohenstein »Blumen« S. 103 Hofmanswaldausche Gedd. 

 1, 243. 2,129) f° rt 2 » 2 9° u - 3> 5S 1 - Scherffer S.144 »Die Rose, die Königin aller 

 Geblüme, Der arten auf Viertzig mal Tausend ich rühme«. Krume reimen z.B. Voss 



3. 251 F. Brun bös S.251 Arnim 22, 149 (Semmelkrumen) Rückert 4, 217 u. 219. Wie- 

 land 22, 319 Eigenthnme, Kostüme Bl. (spasshaft Reinick S. 319 Frühlingsblume Fest- 

 enstiimi). Voss 3, 128 Miidc/u nthumi . Heine 2, 45 Pflanzenthume 94 posthume '513 Perücken- 



