472 Sitzimg der phil.-hist. Ciasse vom 3. Mai. — Mittheilung vom 11. Januar. 



Freiligrath 2, 260 Freytag I, 274; Rückert 1, 326 Ammern jammern anzukl. K. — Falh n 

 Schalken verkalken Balken Platen 1,609 abzmcalken Wieland, Oberon 1,33 Arndt ar- 

 chaistisch S. 98 Mareschalken. — Gimpel simpel (s. Wimpel Goethe 2, 245. 3, 343) Voss 



4, 252 Clavizimbel Mörike spassig, Krauss S. 184. ■ — ■ Elster: Hetzen schwätzen in 

 alter Zeit oft, z. B. Brant 19, n u. 44. 8. Oft Eulen heulen. — Heine verwirft wieder 

 1,537 spieleriges gluckgluckt kukuckt; Goethe Coucou. — Arndt S.395 Galander Mä- 

 ander. Lerche Störche z.B. Brockes 1, 19 Gleim 1, 367 u. 3, 211, 226 u. 7. 178 Hage- 

 dorn 2,62, 169 Freiligrath 2, 277, Lerch' Berg Spee S. 3, Merchen (Enten) Fischart 

 3.35, Pferch Histor. Volkslieder 1,429 Pferche Platen 1, 419 einzupferchen Fontane 



5. 20, Herrchen Schmidt v. W. S. 211 Gildemeister, Don Juan 11, 35. Berge Brentano 

 2,59 Scheffel, Gaudeamus S. 139, Zwerge Freiheitslerche Rückert 2, 32, Arndt S.300 

 Bergen 450 Berge 625 Werke'. — (Wieland 22, 18 Treppe Schneppc Schmidt v. W. 

 S. 41 Tannenzapfen Schnepfen S. 244 Näpfen Immermann 1, 511 Sehn, schöpfen.) — ■ 

 Schwalbe (swal war viel bequemer als swalute; Schwalw Kahn Fischart 3, 8: 1, 119 

 Schwalb Kalb): besalbe burlesk Chr. Weise, »Tobias«, Salbe Schubart S. 479 Goethe 

 5, 178 salben Rückert 4, 256, Falbe Goethe 3. 149. allenthalben H.Sachs 4, 286 Schmidt 

 v. W. S. 276 (248 falben) Freiligrath 4, 120 Rückert 3, 294 (dazu halben falben) Strauss 

 S. 65, dieserhalben Immermann 13,127, meinethalben Uhland 1,31, falbe -en Brockes 



1, 117 W. Schlegel parodisch 2,195 Sehn, entfalle h. Freiligrath 2. 108 u. 5, 173 Immer- 

 mann 13, 125, Alben (Alpen) Hock S.74 Alpen Is. Kurz S.88 vgl. mundartl. Schwalbn 

 Ahn Pogatsclinigg 1, 23 u. 284 Schwolm 0/m Mittler S.712. Kl. Groth 1, 184 Swu/k Wvlk 



2, 7, 208, 244 Swulken W. 2, 315 Volk Swutk. sowie er statt des öfteren leidigen hd. 

 Möwen Löwen reimen kann 1, 114 Mew swew. Rückert 4, 234 Rehkälbchen Seeschwälhcheu. 

 — Wachtel Tacktet Volksreim; Schachteln bös Strauss S. 83 (Schachtel Wochtel Toischer 

 u. Hruschka S. 264, H. Sachs 9, 326 seh. galgenwachtel Galgenschwengel). Reisig Zeisig 

 Dingelstedt S. 41, Zeischen Reischen Rückert 4,261. Voss bindet 4,230 Uhu Schuhu 

 241 rhu huhu 243 ruhend uhuendl Das Volkslied (Wackernagel, Lesebuch 2,250) 

 scherzt: Emmerling Kemmerling Sperber erber ehrbar Hetze G> schwätze G um pel Gerumpel 

 Wachtel Tachtel Zeisle Mauste; oder Brentano, Märchen 2. A. 1,307: 



Der Adelar führte mich zum Traualtar, 



Die Wachtel, die schlug den Takt drei Achtel, 



Die Amsel gab mir das N&chtwamsel, 



Die Schnepfe brach vor der Tiiür die Töpfe. 



Ausgegeben am 10. Mai. 



