622 Sitzung der philosophisch - historischen Gasse vom 14. Juni. 



t 42 und T43. Belck I2 d und 13; *44. An der Canahnauer bei den Mühlen von I.s/ia- 

 niicom; *45- Katepants, 8o m westlich von Nr. 58. — d) Dreizeilig: "i^6. Belck i2 b . *47 

 und '48. Katepants nahe bei 59. — *49. Bedeutender Canal zur Bewässerung der Ebene 

 von Beryri (NO. des Vansees) aus dem Bendimahi-cai abgeleitet (ZE 32, 244). Auf 

 ihn bezüglich (wa pih) StI (Fr.) auf dem alten armen. Kirchhof von Bergri, Mittelstück 

 einer Stele, 20 Z. -+- Schlussstück (Fr.) 4 Z. (nur Fluchformel). — f50. Kirche zu ÄrU- 

 vapert. NO. von Ardjes, 31 Z. — Anlage eines Canals u. A. für die von Menuas er- 

 oberte und wiederhergestellte »Kuera- Stadt«, (G) Kn-e-ra-a-i-na. — *51. »Menuas- 

 Canal«. m M( -nu-a-i-pi-K-e, nach Melasgert geleitet von Ada, dort FI, 12 Z. — *52. 

 •Menuas -Canal«, von Ada nach C/iatanlu, — dort StI (Obertheil), 13Z. erhalten, — 4 St. 

 S.W. viiii Melasgert, geleitet für die Städte *Mezaiani, *Uku'a?ü, *ZuguhS u.s.w. — 53. 

 Nach Marmos verschleppter Untertheil einer Stele. Vs 8 fr. Z. Rs (Fluchformel) 19 Z. 

 Rs *pi-li-i. — 54. Savce 29. nach Agthamar verschleppt (von Chwrku/mT). 



c) Bauten: 55—57. — 55. FI am Eingang des Felsensaales. VankaTdh Nord- 

 seite zum Theil zerstört Sayce 21. — *5Ö. Duplicat, den Text sichernd, ohne Fluch- 

 formel, auf einem jetzt der eigentlichen Citadellenmauer eingefügten Stein. — Tel 

 (Fi".!). — "" Me-i-nu-u-a-se ""Is-pu-n-i- ni-hi-ni-se $i-m e-si za-a-du-ni *si-e-ir- 



si-ni-i-t '->" Mi -nii-a-.il a-Ji-e 6 a-li i-nu-si-i-ni < ha-ar-ni-zi-ni-i i *i-irsi-ni-ni te-ir- 

 du-li-ni 9i-nu-ka-ni I0 e-si-ni. — 57* Stele Kirchenmauer, Siijkeh, nö.v. Toprakkafäh. 

 (Nächste Chalderburg : Tsorovank etwas weiter nach NO.) Vs u.Z.: Z.öft".: i-nu-ka-ni 

 6 e-si-ni SISE »Pferde« (-Sculpturen ?) Jar-si-bi-ni-ti-ni »mit Namen arsjbi«. — Rs(Fluch- 

 formel): Sayce 28. — Esi nach Standort und Tenor von Nr. 55 m. E. weit eher = 

 »(Felsen-) Zimmer, Anlage«, oder allgemein Ortlichkeit(s. unten S. 632), als »Inschrift». — 

 Nr. 57 Rs. 2 ff. alu-s(e) ini pulusi esini su-u-i dti-li-e. m. E. »wer diesen Schriftstein 

 von seinem Standorte (aus der Bauanlage) entfernt« (schwerlich: »wer den Schriftstein 

 [und] die Inschriften zerstört«). In Nr. 99 Col. VIII 11 ff. steht esinini (Plur.) mit den 

 bautechnischen Ausdrücken yiei (Nr. 69 und inukani bezw. (Nr. 12, 55, 133 Z. 5 f.) zu- 

 sammen. — 58—59. +58 StI, Gilsak (NO. -Ecke des Vanses) Belck 8 (a) 36. Z. : Her- 

 stellung eines »Chaldis« -Thors (d. i. eines Forts) eines Palastes und eines Weingartens 

 (letzterer allein Nr. 59 [Sayce 56]) (s. zu 132/133). — 8 EKAL si-di-is-tu-ni 9ba-a-du- 

 si-( ' /,-rii-iu (G) Hal-di-i "pa-a-ta-ri (nicht m E-ta-ri, ZA IX. 89). S. dazu Nr. 25. 

 Z. 2 :pa- a- ta-[ri\: Nr. 67 Z. 7, Nr.51. 12 (St) Tu-uä-pa-a-[e-\-p&-ia-Ti (sol), verglichen 

 mit der gewöhnlichen Schreibung (St) Tu-us-pa-St. Ist patari ein, vorchaldisches 

 (Belck). Wort für Stadt? — 60—63. Herstellung (sidütuni) eines verfallenen (badusi) 

 Palastes. *6o. Stein in der Mühle von Kortsod (Ebene von Bergri) 10 Z. — *6i. 



