680 öffentliche Sitzung vom 28. Juni. 



Dichtwerk, 'Peter Schlemihrs wundersame Geschichte'. Mit der ihm 

 eigenen Bescheidenheit und kindlichen Offenheit hat Chamisso selber 

 berichtet, wie er zu dieser Erfindung kam. Der Verfasser der 'Untline' 

 gab das Motiv dazu an, indem er Chamisso, der auf einer Reise 

 all sein bewegliches Gut, Mantelsack, Hut, Handschuhe, Schnupf- 

 tuch verloren hatte, fragte, ob er nicht auch seinen Schatten ein- 

 gebüsst; während ein übergefälliger Herr in einem LAFONXAiNE'schen 

 Roman, welcher Alles, was in einer Gesellschaft zufallig gewünscht 

 wird, aus der Tasche zieht, das Vorbild des grauen Unbekannten 

 ward. Was uns näher angeht, ist, dass im 'Schlemihl' Chamisso sich 

 selber zeichnete, nicht bloss der äusseren Erscheinung nach, denn 

 Schlemihl ganz ähnlich schildert uns Schlechtendahl seinen Freund 

 in damaliger Zeit, in der alten schwarzen Kurtka, mit der schwarzen 

 Sammetmütze auf dem lockigen Haupt, mit der kurzen Pfeife und 

 dem unentbehrlichen Tabacksheutel , vor Allem mit der am ledernen 

 Riemen umgehängten mächtigen grünen Botanisirtrommel; sondern 

 auch nach einer anderen, wichtigen Beziehung. Die Art, wie Schle- 

 mihl schliesslich Trost und Versöhnung findet, indem er mit seinen 

 Siebenmeilenstiefeln auf der Erde umherstreift, »bald ihre Höhen, 

 »bald die Temperatur ihrer Quellen und die der Luft misst, liald 

 »Thiere beobachtet, bald Gewächse untersucht, von dem Aequator 

 »nach den Polen, von der einen Welt nach der andern eilt, Erfah- 

 »rungen mit Erfahrungen vergleichend« — diese Fiction ist nur ein 

 Spiegel der Sehnsucht, welche Chamisso ganz erfüllte in einer Zeit, 

 in deren Kämpfen für ihn, den französischen Deutschen, den deutschen 

 Franzosen, nirgend ein richtiger Platz war, die für ihn kein Schwert 

 hatte. Aus dem Menschenzwist hinaus in die Weite der Natur, in 

 die Tiefe der Wissenschaft! ward seine Losung. Man hat viel Scharf- 

 sinn darauf verwendet , was wohl mit Schlemihl's Schatten und seinem 

 Verlust gemeint sei; dagegen ist die nahliegende Symbolik des Endes, 

 welches Schlemihl nimmt, obwohl von Chamisso selber später einmal 

 angedeutet, meist nicht erfasst worden; aus der sich doch für die, 

 welche ein Märchen nicht können ein Märchen sein lassen, die Deu- 

 tung des Schatten Verlustes auf Chamisso's Vaterlandslosigkeit von selbst 

 ergeben würde. 



Chamisso's im 'Schlemihl' ausgemalter Traum sollte bald in Er- 

 füllung gehen, wenn auch nicht mit Siebenmeilenstiefeln. Zwar wiude 

 ihm versagt, sich dem Reiseunternehmen des Prinzen Max von Wied- 

 Neuwied nach Brasilien anzuschliessen. Da kam ihm zufallig bei 

 Hitzig ein Zeitungsblatt zu Gesichte, worin von einer nah bevor- 

 stehenden Entdeckungsreise der Russen Nachricht gegeben wurde. 

 Es handelte sich um Entsendung eines von dem Grafen Romanzoff 



