122 Lepsius: Die Babylonisch- Assyrischen Längerimqfse 



auf der linken Seite entsprechend das Uban in 10 Theile getheilt sein. 

 Dann entsprach ^ Elle auf der rechten Seite den ffc Uban auf der linken und 

 der Fortschritt betrug links immer ^ Uban und rechts -^ = -^g-g-ö oder 

 _L_ Elle, beides gleichwertig. Die erste Gleichung der ganzen Tabelle 

 war demnach ^ uban = 12 d. h. = g^; die letzte Gleichung war 2 Kaspu 

 = 12 d.h. 12X60 2 . Die erste Kolumne A würde allerdings auch noch 

 höher hinauf fortgesetzt sein können, wenn man z. B. annimmt, dafs das 

 Uban statt in 10 in 120 Theile getheilt worden wäre. Es würde auch 

 noch Platz für 6 — 7 Zeilen vorhanden sein, wenn die Zeilen von Kol. A. 

 eben so breit waren, wie auf Kol. B. Es läfst sich aber vermuthen, dafs 

 die Zeilen auf Kol. B. und C. gleiclmiäfsig immer enger wurden als auf A, 

 und dann würden ungefähr 23 Zeilen hingereicht haben. Vor der jeden- 

 falls ursprünglich vorhandenen Kolumne A noch eine fernere Kolumne als 

 verloren gegangen anzunehmen, scheint mir kein Grund vorzuliegen, seit- 

 dem mir nun der Abgufs des erhaltenen Theiles vorliegt. Nehmen wir die 

 Breite von Kolumne C auch für Kolumne B an, so fehlt der letzten weniger 

 als ein Drittel in der Breite; das Fehlende von Kolumne B und Kolumne 

 A mufs die Breite der ganzen Tafel ergänzt haben. 



Wir lassen nun die vollständig wiederhergestellte Tabelle mit Unter- 

 scheidung des Erhaltenen und des Ergänzten und mit Zufügung des Ellen- 

 werthes hier folgen. 



[Folgt die Tabelle.] 



Werfen wir jetzt einen Blick auf den gesammten Inhalt unsrer 

 Tabelle, so liegt nun ihr Zweck in allen Theilen klar vor. Es ist die 

 Anwendung der Sexagesimalzählung auf ein unabhängig davon vorhandenes 

 Längenmafs-system, oder, insofern auch bei der Zählung auf der rechten 

 Seite der Kolumnen ein bestimmtes Längeninafs, die Elle, zum Grunde 

 liegt, die Vergleichung zweier von einander unabhängiger, nur in einem 

 Punkte übereinstimmender Längenmafs-Systeme. Das eine von ihnen, das 

 rechte, kennt nur eine einzige vom menschlichen Körper hergenommene, 

 daher schon ursprünglich nahe liegende Mafseinheit, die Elle, welche nach 

 oben multiplicirt, nach unten dividirt wird, und zwar nach dem den Ba- 



