126 Lepsius: Die Babylonisch- Assyrischen Längenmafse 



Der praktische Zweck der Tabelle von Senkereh war also eine 

 übersichtliche Vergleichung des Babylonischen und des Assyrischen Längen- 

 mafssystems vermittelst der Sexagesimal-Rechnung. Bei der fortwährende!) 

 Gemeinschaft und Durchdringung der beiden ihrem Ursprung und ihrer 

 Nationalität nach sich fern stehenden Völker mufste das Bedürfnifs einer 

 solchen Tabelle schon früh sehr fühlbar sein. Es kam darauf an, das 

 verhältnifsmäfsig noch immer auch in seiner einfachen Form weit com- 

 plicirtere System der Assyrier mit dem babylonischen reinen Ellensysteme 

 so zusammenzustellen, dafs man sogleich die Werthe des einen in die des 

 andern übertragen konnte; wie wir ebenso Münztabellen aufzustellen pflegen 

 um zwei verschiedene Münzsysteme leicht aufeinander reduciren zu können. 



Daher bildete man einerseits — wie die linke Seite zeigt — einen 

 grofsen Rahmen, welcher zugleich das gröfste vorhandene Mafs, Kaspu, 

 und das kleinste, den Finger, umfafste. Wenn man dann diese beiden 

 äufsersten Mafse noch ein wenig weiter auseinander rückte und an das 

 obere Ende einen Doppel-Kaspu an das untere -^ Finger stellte, so standen 

 beide genau um 2 Saren von je 3600 Einheiten auseinander. Die 

 Mitte fiel dann nicht auf die Elle, sondern auf den Doppel- Q anu. 

 Daher die Einfügung dieses Mafses als besondere Unterabtheilung. Der 

 Doppel- Qanu war nun der uci^og von -^ Finger, welches er 3600 mal 

 enthielt, und fand seinen eigenen tuooc im Doppel-Ztasp« in welchem 

 er wiederum 3600 mal aufging. Der zehnte Theil vom Finger multiplicirt 

 mit 60 auf der vierten Potenz ergab den Doppel-Ä?.fs/w. Auch die Zabl- 

 complexe des crwnrog und des vvJQog fanden ihre Stellen innerhalb der bei- 

 den Saren, obgleich bei der Unabhängigkeit des ursprünglichen Systems 

 diese Stellen ebenso zufällig waren in ihrem Verhältnifs zu den Assyri- 

 schen Unterabtheilungen, wie die gewählten Endpunkte selber, und nur 

 durch ihre Markirung die Rechnung beim Gebrauch erleichtert wurde. 

 Der (TuxTtTog nämlich des lOten Theils vom Finger fiel auf das Mafs von 

 1 Hand und 1 Finger, der zugehörige vv\oog auf das Mafs von 2 Ellen. 

 Beide Zahlen liefsen sich zwar besonders aufführen, eigneten sich aber 

 nicht zu neu geschaffenen, besonders benannten Mafstheilen. Dagegen 

 fiel der awcro? des Doppel-<3o?w auf den ersten Sus, und der zugehörige 

 vmog auf l Kaspu, weil der ganze obere Theil des combinirten Systems 

 gleich auf das Sexagesimalsystem eingerichtet wurde. Es ist charakte- 



