130 Lepsius: Die Babylonisch- Assyrischen Längenmafse 



legt. Er hat ferner die Brüche ■!■ \ § £ erklärt, die er susan, barsu, 

 s intim und parap liest. 



Viel ausführlicher behandelt Oppert in dem bereits angeführten 

 Werke die Tabelle und es ist nothwendig auf die Behandlung der Sache 

 durch diesen scharfsinnigen und gerade auf diesem Felde unzweifelhaft 

 verdienstvollen Assyriologen etwas näher einzugehen, weil er zu vielen neuen 

 und eigenthümlichen Resultaten gelangt ist, welche bisher als die Grund- 

 lage der babylonisch-assyrischen Metrologie angesehen werden mufsten, 1 ) 

 wie er dies selbst hervorhebt. 



In der Erklärung des Verhältnisses der einzelnen auf dem erhaltenen 

 Theile der Tafel genannten Mafse unter einander stimmt er vollkommen 

 mit Smith überein. Nur in den Benennungen weicht er theilweise ab, 

 weil er statt der assyrischen Worte die babylonischen Lautwerthe zum 

 Grunde legt. 2 ) Das gröfste Mafs, den Doppel -Ä*as/w, nennt er Kaspu 

 qaqqar. Der einfache Kaspu hat 3 Drittel-if«.^?* ; der Dr'ittel-Kaspu 10 

 US (Smä); der üs 60 Sa (Smith Gar; Delitzsch assyr. Ittu, babyl. Nandi); 

 der Sa hat 2 Qanw, der Qanu 6 U. Diese Verhältnisse dürften nach 

 unsrer obigen Auseinandersetzung als vollkommen gesichert anzusehn sein. 



Wenn er aber die Elle (sein U) in 60 Theile (Uban) theilt, wo- 

 rin er gleichfalls Smith folgt, so haben wir gesehen, dafs beide im Irrthum 

 sind. Sie überspringen die Unterabtheilung der Hand (qat), deren die 

 Elle 6 hatte, und hätten der Elle nur 30 Uban (Finger) geben sollen 

 statt 60. Darin gerade liegt der charakteristische Unterschied des assy- 

 rischen von allen andern Ellensystemen, der von ihnen verkannt wurde. 



Oppert fügt nun den 7 Mal'sen der Tafel noch 16 andre hinzu, 



x ) Vgl. Lenormant, Essai sur un doc. mathem. chaldeen. p. 40, 41. Böckh, 

 Monatsber. der Berl. Akad. 1842, p. 76. Mor. Cantor, Zeitschr. für Mathem. u. Physik 

 1875, p. 149, ff. Oppert, Ktalon p. 2. 



2 ) Nach der den meisten Assyriologen eigenthümlichen, andre Leser aber ver- 

 wirrenden Umschrift wird der Laut seh, linguistisch .s, von ihnen durch s ohne Abzeichen, 

 das einfache s aber durch s' wiedergegeben. Wir schreiben hier immer nach der sonst 

 üblichen Weise Kasbu, Us, Suis, Asla, Sa, Susi u. a. statt Oppert's Kasbu, Us, Sus, Asla, 

 Sa, Susi u. a. Dieser rationelleren Umschrift bedient sich jetzt auch Schrader in seiner 

 Abhandlung „über die Aussprache der Zischlaute im Assyrischen. 1 - Monatsber. der Berl. 

 Akad. März 1877, p. 79. 95. 



