172 Scheader: 



um/ Ahorn' „das Westland" = Phönicien-Palästina im Wesentlichen, ein 

 sicher bestimmter ist, kann auch über das nach ihm benannte grofse 

 Meer ein Zweifel nicht Statt haben. Auch dieses ist, wie „das grofse 

 Meer des Untergangs der Sonne", das Mittelländische Meer. 



b. Wir gelangen zu den abgekürzten oder von Haus aus kür- 

 zeren Bezeichnungen desselben Meeres. Die häufigste verkürzte Be- 

 zeichnung des Mittelmeeres ist die Benennung desselben als: „das Meer 

 des Unterganges der Sonne", also als „das Westmeer". Schon Sal- 

 manassar II erwähnt Obel. 27 das Mittelländische Meer unter dem Namen 

 „Meer des Unterganges der Sonne". Er berichtet 27 ff.: „dass er den 

 Euphrat während seiner Hochfluth überschritten hätte, nach dem Meere 

 des Untergangs der Sonne gezogen sei (a-na tiham-di sa sul-mi sam-si 

 al-li-ik), Opfer den grossen Göttern am Meere dargebracht und darauf 

 nach dem Lande Chamäni (Ha-ma-a-m) d. i. nach dem Lande des Amänus- 

 Gebirges (vgl. Monol. II, 9) hinauf gezogen sei. Es kann somit füglich nur 

 das Mittelländische Meer gemeint sein, was sich durch den im Übrigen 

 specielleren Bericht des Monoliths von Karch III, R- 7 col. I, 29 ff. II, 5 ff. 

 noch des Weiteren bestätigt (Vs. 6 wird ganz ausdrücklich das Land 

 Aharri namhaft gemacht; Vs. 7 heissen die betreffenden syrisch-kanaanäi- 

 schen Könige: sarra-ni sa a-hat tiham-di, und das genannte Meer wird 

 ebenda als tihamtu rapastu als „weites (grosses) Meer" bezeichnet). Fast 

 noch klarer liegt der Sinn dieser Bezeichnung zu Tage in der Sargons- 

 insclirift von Khorsabad (Prunkinschrift) 16flg., wo Jatnan-Cypern als 

 inmitten des „Meeres des Unterganges der Sonne" belegen be- 

 zeichnet wird (is-tu mal Ja-at-na-na sa kabal tiham-tiv sa-lam samsi 

 vgl.: 146 flg. (mat Ja-at-na-na) sa ma-lak VII ju-mi i-na kabal tiham-tiv 

 'i-rib (R. --") sam-si sit-ku-nu, sowie Stierinschr. 38 (Botta 41 und 

 sonst). Auf das Mittelländische Meer wird endlich auch das „Meer des 

 Unterganges der Sonne" zu beziehen sein, nach welchem Tiglath-Pileser II 

 in der Prunkinschrift II R. 67, 3. 4. die Grenzen seines Reiches bestimmt, 

 indem er dieselben reichen lässt „vom Meerstrome von Bit- Jakin bis zum 

 blinde Bikni des Aufgangs der Sonne (sa napah sam-si) und (vom) Meere 

 des Unterganges der Sonne bis zum Lande Musri", welches letztere, wie 

 anderwärts von mir gezeigt wird, hier füglich nur Ägypten sein kann. Die 

 Grenzbestimmune läuft im Osten von Süd nach Nord, im Westen von 



