Die Namen der Meere in den assyrischen Inschriften. 181 



Südostmeer in seiner Inschrift hingewiesen, sie nicht sollte ausdrücklich an- 

 gemerkt haben. Nehmen wir nun hinzu einmal, dass sonst in den assyri- 

 schen Inschriften die Bezeichnung des Kaspischen Meeres als des „Ost- 

 Meeres" oder als „des grossen Meeres des Ostens" nicht zu belegen ist; 

 andrerseits, dass der Name „grosses Meer des Ostens" wie der andere 

 „Meer des Ostens" als ein solcher des Persischen Meeres sonst sicher zu er- 

 weisen ist (S. 174 ff); dass endlich, wenn Binnirar in seiner Parallelinschrift 

 (Nr. 3) „dem grossen Meere des Westens" das „grosse Meer des Ostens" 

 ohne weitere, nähere Bestimmung einfach gegenüberstellt, dieses ein 

 Assyrer dem sonstigen Sprachgebrauch gemäss kaum anders als von dem 

 grossen Südost -Meere, dem Persischen Meerbusen, verstehen konnte, so 

 dürfte sich die Wagschaale schliesslich dennoch zu Gunsten der von uns 

 bisher getheilten Ansicht neigen, dass auch Binnirar bei dem „grossen 

 Meere des Aufgangs der Sonne" nicht das Kaspische Meer, denn vielmehr 

 den Persischen Meerbusen im Auge hatte. 



B. Einem ähnlichen Schwanken der Forscher begegnen wir be- 

 züglich der geographischen Bestimmung eines in der Cylinderinschrift des 

 älteren Tiglath-Pileser (col. VI, 43 flg.) namhaft gemachten „oberen 

 Meeres des Westens" (tihamtuv 'ilinituv sa salamn samsi). Wir lesen 

 Cyl. VI, 39 ff. : 39. su-kil (?) XLII matäti u mal-ki-si-na 40. is-tu 'i-bir- 

 ta-an nahar Za-bi (Var. jn) su-pa-li-i 41. si-di har-sa-a-ni ni-sn-ti (ti) 

 42. a-di'i-bir-ta-an nahar Bu- rat- ta (ti) 43. mat Ha-at-ti-'i u tiham-ti 

 'i-li-ni-ti (ti) 44. sa sa-la-mu sam-si, is-tu ris (ri-is) bilu-ti-ja (sarru- 

 ti-ja) 45. a-di V. pal-ja ka-ti tu ik-sud, 46. pa-a isti-in u-si-is-kin- 

 su-nu-ti, 47. li-i-ti-su-nu as-bat bilta 48. u ma-da-at-ta 'ili-su-nu 

 u-kin d. i. v hi-kil (?) 42 Länder und ihre Fürsten, vom Übergang des 

 unteren Zäb, Marken dichter (? nisuti) Wälder bis zum Übergang des 

 Euphrat, (bis zum) Lande Chatti und dem oberen Meere, das nach 

 Sonnenuntergang zu, hat vom Beginne meiner Herrschaft bis zu meinem 

 5. Regierungsjahre meine Hand erobert, eines Sinnes habe ich sie ge- 

 macht, ihre Geiseln nahm ich, Tribut und Abgabe legte ich ihnen auf". 

 In Rücksicht auf die oben besprochene Bezeichnung des nördlichen Theiles 

 des Mittelmeeres an der phönicisch-philistäischen Küste als „des oberen 

 Meeres des Landes Acharri" könnte man zunächst versucht sein, auch 

 hier bei dem „oberen Meere des Westmeeres" an diesen Theil des Mittel- 

 Philos.-histor. Kl. 1877. 24 



