36 Kirchhoff: 



rifj] - 



[>iv a^]7u[fiou Yij - 



- - - - [|U£(^jrt7rev • 



[tJw veju[(XjwaTt] • 



- - - BotwTt[c(] 



- - - XaAmSt^KOi'] 



Ohne Zweifel sind Stateren gemeint und dieses Wort mufs zu Boiwtioi 

 u. s. w. ergänzt d. h., da es schwerlich hinter den Adjectiven am Ende der 

 Zeilen gestanden hat, welche unter dieser Voraussetzung zu lang gerathen 

 wüx'den , hinzugedacht werden. Man kann auch BciujTtovg, XaKm^mcvg, *»- 

 KiKovs lesen und ergänzen ; ich habe indessen den Nominativ vorgezogen, 

 welcher mit dem sonstigen Gebrauche dieser Bruchstücke besser überein- 

 stimmt. Die Stückzahl kann übrigens in allen drei Fällen statt links am Rande, 

 wie ich angenommen, auch rechts hinter den Namen gestanden haben, wor- 

 auf indessen wenig ankommt. Unmittelbar hieran stiefs, vielleicht nur 

 durch eine Zeile getrennt, meiner Meinung nach die linke Seitenfläche des 

 mit a bezeichneten Stückes, welche Boeckh (Staatsh. 2, "233j von Z. 4 an 

 vorti'efflich so hergestellt hat: 



[a]^7Do[oc «0"]- 



- - - [w]oi' TovTaiy 



[yjvpiOV (TVjJL- 



\yiIJl\ov, (TraB- 



- - - {jJ-O^/ TOt;r[cv]. 



Der zweite Artikel ist auch hier eine Summe gemünzten Silbers in 

 verschiedenen fremden Geldsorten , von dem zunächst nur das Gewicht an- 

 gegeben wird; die Breite der Zeilen ist genau dieselbe, wie auf dem zweiten 

 Bruchstücke und die Anordnung des Ganzen in schmalen Colonnen auf den 

 verschiedenen Seiten eines vierseitigen Pfeilers, die Ziffern zur Linken der 

 Colonne, verräth auch äufserlich Verwandtschaft zu den hier behandelten 

 Urkunden. Dem Sinne nach fügt sich der Inhalt beider Flächen gerade an 

 der Bruchstelle mit Leichtigkeit folgendermafsen zusammen : 



