Bemerkungen zu den Urkunden der Schatzmeister der anderen Götter. 37 



[%]0"£l'(>t0l' dp- 



[ylvpiov (TviJ.- 



[fJLiJKTOV, (TTU^- 



- - - [|Wc]v TflVT[ou] • 



[t<jU)1 TOl/]- 



b [tou dojyvloiov j^]- 



- - - [jU£(^]rt7rOLi • 



Da es indessen an allen Mafsangaben fehlt und das Zusammenpassen des 

 Inhaltes beider Stücke immerhin nur zufällig sein kann , so darf die gege- 

 bene Zusammenstellung allerdings höchstens auf einen gewissen Grad von 

 Wahrscheinlichkeit Anspruch machen und soll durchaus nicht für gewifs aus- 

 gegeben werden. Sollte sie trotzdem richtig sein, so würde die Fläche nur 

 eine Colonne enthalten haben imd müfste eine der schmalen Seitenflächen 

 des Steines gewesen sein, wogegen sich nichts Triftiges sagen läfst; die er- 

 haltenen Reste der sich links und rechts anschliefsenden Flächen würden zu 

 der Vorder- und Rückseite des Ganzen gehört haben , von denen sich an- 

 nehmen läfst, dafs sie dann beträchtlich breiter gewesen sind. Auf der 

 rechten Seitenfläche des Stückes a sind nur Ziffern erhalten. Die linke des 

 Stückes h hat Spuren des eigentlichen Textes erhalten , der aber in anderer 

 Weise als der bisher bekannten in dieser Gegend angeordnet gewesen sein 

 mufs. Offenbar nämlich war dieser Theil in durchgehenden Zeilen geschrieben 

 und es standen die Ziffern innerhalb der Zeilen selbst, nicht links davon in 

 einer besonderen Colonne geordnet. Man erkennt Z. 2 'A3-Yi[vatag'], Z. ö 

 'A.vaKc[iv']. Es ist indessen darum noch nicht nöthig anzunehmen, dafs die 

 Anordnung auf dieser ganzen Fläche dieselbe war ; das Inventar kann auch 

 auf ihr in Colonnen geschrieben gewesen sein und die erhaltenen Reste 

 dem Schlüsse einer Urkunde angehören , welcher das Verzeichnifs des Zu- 

 ganges des Jahres (der eTrsTsia) enthalten haben wird , das man der Raum- 

 ersparnifs wegen absichtlich anders geordnet haben kann. Die erhaltenen 

 Reste sind viel zu gering, um sichere Anhaltpunkte zu gewähren; dafs z. B. 

 Z. 6 im TYi[!; d^-/j^g] oder auch nur Ahnliches gestanden habe und zu lesen 

 sei, dafür möchte ich für meinen Theil die Bürgschaft nicht übernehmen. 



