82 



]VI O M INI S E N : 



Valgos Opilliis Auiclius aliiquc complures aiunt 



dici, qui diversas siiras habcant. Plaiitns in 



railite glorioso: 'qiii talos uiliosos luaiorom 



paiteni vitloas vagis savis' et in sitellitergo : 'fit 



ca mihi insigiiilos pucros pariat postea aut va- 



runi avil valguin aul compernciu aut paetuui aut 



bocchum iiliuin'. — C. 



opillus U \ liabeat ins. posl uiliosos /{ | uideras E \ uagis sauis P, uagi salis U, ualgis 

 aus J, ualgis talis li , ualgis suauiis F | et in silellls ergo fit Sli, ergo sit rel. orn. E, unde 

 et in sitcll ergo sit em. P, et in silitergo sin U | pareat SY | poetum E, pecuin RS \ uari 

 c contrario dicunlur incurua crura habentes ex Paulo add. E, delet P 



Valgos Aiu'cliusintol- 

 ligi vult, qui diversas 

 svu-as babent, sicut e 

 contrario vari dicun- 

 tur incurva crura 

 habentes. — Epit. 



Viere alligare significat, ut hie versus demon- 

 strat: iba . . . nialaci viere veneriani coroUam. 

 unde vimina et vasa viminea quae vinciuntur 

 ligen.... iiTPO'K)!.— PSY(inJin.li(t.)V, oiti.Ii. 



iha.. /', ihanl Sil \ ligen... i:Tro.l>OI P, iJ est ligantur ^TPO^OI F, et ligantur ^, 

 li"ata f/; ff. g/. sri/. | f< ul Pau/iis, sed rclinuil siguiGcat. 



Viere alligare, unde 

 viraina et vasa vimi- 

 nea. — Epit. 



Vermina dicuntur dolores corpo- 

 ris cum quodam minuto motu 



quasi 



PauUna E. 



PRSU: intcr 



Vermina dicunlur dolores corporis 

 cum quodam minuto motu, quasi 

 a vermibus scindatur. Hie dolor 

 Graece c7Toi(po? dicitur. — Epit. 



uermibus scimlatilur ndd. fiS, a ucrinibus scindantur. bic dolor Graece o-j-foi^o«? dicitur 

 add. V er Paulo; retcnta cn parle glossad (/unni inier Feslina retluli reliquam delevit P, 

 pergetts inde ad gl. veruta. 



Veruta pila dicuntur || , quod habent 



praefLxa. Ennius 1. X cursus quin- 



gentos saepe veruti. — PV, imperfcctc us- 

 (jiie ad II E, om. HS. 



babeant U 

 Urvat Ennius in Andromeda. signilicat circumdat ab 

 eo sulco, qui Ut in urbe condenda urvo aratri, quae 

 sit forma simillima inicini curvatione buris et dentis, 

 cui praeligitur vomer. ait autem : 'circum sese urvat 

 ad pedes a terra quadringentos caput'. — C. 



uaruatÄ^ j quod dixit ins. anle ennius RS \ sit] fit RS \ a ante curu. ins. U \ buri R, 

 harn&E (^tm.P) \ a terra quadringentos (ad i'/j.v. /i') caput i^A'Ji'i', terra occ... Caputh, om.E 



Veruta pila dicimtur, 

 quod veluti verua ha- 

 bent praefixa. — Epit. 



Urvat circum- 

 dat. — Epit. 



