VII. Neueres Deutschland. 1. Kirchliche Feier. 149 



In den Fastnachtsspielen des Venners der Stadt Bern Niclaus Manuel 

 (1540, neuer Abdruck 1836) sagt eine Begine, die nach früherem lieder- 

 lichen Leben eine sog. Seelnonne (s. S. 150) geworden: 



By kranken Lüten könnt ich wohl, 



Man gab mir Geld und füllt mich voll 



Den ich mufs viel Weines trunken han. 



Sechs Maas gewinnen mir nicht viel an. 



Uf Leipfel('), Siebend, Dreifsigst und Jahrzit 



Do was mir noch kein Mil Wegs zu wit. 



Suttinger, Consuetudines Austriacae (Auszug aus einer Sammlung 

 österr. Gewohnheiten des IG. Jh. s. unten Nr. 162) äufsert p. 145: quod 

 Gatholicos praesertira nobiles, etiam trigesimo die lugere et exequias pro 

 defuncto celebrare, antiquitus receptum sit, ... non Calholici et paupe- 

 res nullos pro defuncto publicos luctus vel exequias celebrant. 



Von den Niederlanden sagt Noordewier, nederd. Regtsoudheden, 

 Utrecht 1853 S. 61 überhaupt: den dertigsten vooral vierden de naaste 

 vrienden bijt graf zelf der overledenen gedachtenis. Matth. ad Chron. Egm. 

 p. 193 geeft een voorbeeld van a. 1568. — Ein Testator verordnet in dem- 

 selben Jahre Spenden an die Armen : op mijn begravinge, op mijn seven- 

 dach, op mijn maentstont ende op mijn jaergetyde. — Unter den plegtig- 

 heden (Feierlichkeilen) nach dem Tode des Landeomthurs von Utrecht 

 kommen auch "sevendagen, maantstonden" und "jaargetjden" vor, Matth. 

 Anal. V 924, 5. — Die Seerechte von Carl V und Philipp ordnen einen 

 "dertigsten" ziun Dienst für die Verstorbenen an. — Auch nach den Privi- 

 legien von Dordrecht soll , wenn ein der Stadt angehöriger Münzgesell auf 

 dem Lande stirbt "een dertigste" für ihn verrichtet werden, s. Verhandelin- 

 gen der genootschap p. exe. j. p. Th. V 2 S. 165. 



Schmeller Bair. Wörterb. III 273 führt aus Dr. Eck's Predigt am Al- 

 lerseelentag 1553 an: "Etlich halten die 3 Tag Besingknufs auf einander, 

 wie auch bei uns ist der gebrauch in Begräbnils der Bischove, etlich 9 tag 

 aneinander, wie das geschieht dem Babst und den Cardinälen.' Also noch 

 ein Überbleibsel des novemdial. 



( ' ) Leibbevilde, kürzer Leipfet, ist die Beisetzung, Besingnifs, s. Schmeller B. W. I 628. 



