Die Räina - Täpaniya - Upanlshad. 



H™ A. WEBER 



[Gelesen in iler Akailemie der Wissenscliaften am 26. Mai 1864.] 



Di 



'le Täpaniya -Upanishad, wörtlich: die zur Bufse gehörigen (' ) TJp., 

 bilden eine ganz besondere Klasse dieses Zweiges der heiligen Schriften der 

 Inder, deren Charakter am Besten sich durch die Übertragung ihres Namens 

 als „sektarische Upanishad" wiedergeben läfst. Schon Colebrooke hat 

 bemerkt, dafs dieselben weniger Ansprüche haben zimi Feda, als vielmehr 

 zu den Tantra gerechnet zu werden. Sie bilden in der That die letz- 

 ten Ausläufer, die sich als Schmarotzerpflanzen an die Zweige des Veda- 

 Baumes angehängt haben. Es sind bis jetzt vier verschiedene Schriften dieser 

 Art dem Namen nach bekannt, die Nrisinha-Up., die lidnia-Vp., die 

 Gopäla-Up. und die Tripurä (oder Sundari-) Up. (-). Die älteste 

 von ihnen ist offenbar die erstgenannte , deren Abfassung sogar in der That 

 znm Mindesten in das siebente Jahrhundert unsrer Zeitrechnung gesetzt 

 werden mufs, da sie von Cavikara sowohl als auch schon von Gaudapäda 

 koramentirt worden ist. Sie scheint denn auch gewissermafsen die klassi- 

 sche Norm für die übrigen Schriftchen dieser Art gegeben zu haben, 

 welcher dieselben in Bezug auf die Eintheilung des Stoffes wenigstens 

 direkt nachgebildet worden sind. Sie zerfällt nämlich zunächst in einen 

 exoterischen Theil {pürvatdpanijajn) , der sich im Wesentlichen nur mit 

 der Credo -Formel der iVm/ziÄa - Sekte und dem damit herzustellenden Dia- 



(') Der Grund dieser Benennung ist nicht recht ersichtlich, da dieselben ja gerade im 

 Gegentheil durch ihre bequemen Surrogate für die ßufse dieselbe völlig überlliissig 

 machen. Ist der Name etwa von der inbrünstigen, heifsen, gläubigen Andacht an die je 

 besondere Form der Gottheit zu verstehen? — Neben lApanlyam. (neutr.) finden sich auch 

 die Formen : tdpani, tdpim und ta/ianam. Die Form täpaniya s. u. A. auch in Anandagiri's, 

 (^amkariidigvija/a p. 12, 1 3. 



C) Colebrooke 1, 112 nennt sie Sundari-täpani; seine folgenden Angaben aber führen 

 auf den Namen Tripura: und die Upanishad-h\&le der muktiktl-Lfp. hat nur Iripurd tapannm 

 s. Ind. Stud. 3, 325. 



