344 W K B E R : 



§4. ^ 



1. atha hainam Atrih papracha I 2. Ydjnai'alkyä 3 {^), ya esho 

 ^nanto \'yakta{^) dlmä tain hatham aham vijäniyäm iti I 3. sa hoidca 

 Ydjnavalhyah \ A.so 'vimulda updsyo{^) ya (■*) esho 'nanto 'vyahta dtmd (^) 

 so 'vimuJde (^) pratishihita C^) iti I 5. so 'vi?iniktah hasmin pratish/hila iti I 

 6. varandydin nacyain {^) ca madhye {^) pratishihita iti I 7. />« ra/ ('") 

 varand hd ca (*') ndciti (*-) I 8. sarmn indriyakrildn doshdn (*^) vdraya- 

 tUi(}'^) tena {'^^) varand bhavatiti, sajrdji indriyahritdn pdpdn{^^) ndca- 

 yallti tena{^'^) ndci bhavatiti {^°') I 9. hatamarii (}^) cd 'sya sthdnam hha- 

 vatiti\ iO. bhruvor ghrd?msya{''') yah samdhih sa esha(^^) dyaurlohasya^--) 

 paj-asya(^^) ca(-^*) samdhir bhai'atity I W.etad vai saindhim{-^) samdhydm 

 brahmadda iipdsata (^^) iti {■'') I 12. so 'vimulda (2») updsya (-^) iti 1 13. so 

 'vimuldam {^^) jndnam dcashfe yo vai tad a-am (^') veda (^^) I 14. {^^) sa 

 esho lisharo ''nanto ^vyaktah paripiirndnandaikaciddtmd yo yam avimuhte 

 pratishihita iti I 15. atha tarn (3') pratyuvdca (^^): 



16. crl-Rdmacandrasya inanum. jajdpa (^^) vrishabhadhi'ajah C^) I 

 jnam'antarasahasrais tu japahoindrcanddibhih II 



17. tatah prasanno bhagardn cri-Rdmah prdha Camkarain (^*) I 

 vrinishva yad abhishiam tad ddsyämi paramecvareti (^-'') II 



(•) °lhyaZ E., "Ihya Jäb., Ikjara B., Ihyam A. (2) avyakto 'nanio Jäh. 



C) so 'vimukta upäsyo fehlt Jäb. f. (mit Q. bezeichne ich bei 4-10 ^amkara's Citat der 

 Jäbälop. zu Fedänlasülra 1, 2, 32, ed. Roer p. 222-3). (*) sa Jäb. (6) ätmänaiii A. 



(<>) "kto E. C) SO BE. Jdb{sthi). f., prasiddham tishthata A., pratishfhale C 



(8) näsfäm EB. (') fehlt /di. ('") kalamä f. (") kalamd f. 



(*2) n(äj/Vj EB. (") sarvänttidrlyakritdni päpäni ^. C*) värajrati, Mb. f. 



(**) °/j na A., J<i f. ('^) f. wie in not. 13. (") nägayati ceti sd f., ndfayati tenajäb. 



(•8) n&gane bhavantiti E., ndf/ bhavati kali A., ndj/ B., ndf;'// Tai. f. 



C) °m«c (7. (^°) nasya ca f., Gnvindänanda zu f. erwähnt eine var. 1. pränasya. 



(-') fot'ft sa yasha sya E., jo «Ao J^d6. (--) dyolo° f. (Windischmann), dyulo° f. 



(l\oer). (") so EC f., /7aramoj-/a A. Jdft. (") fehlt /dÄ. (-*) soB.,jai7j- 



dhyam E., samdhih A., eram draj J^i. ("'') u^d^a AE., °vidopäsle Jdb. (-') fehlt Jd4. 



(28) ,ort;e vimuktam Jäb. C^) °sta Jdb. {^°) °kfam° EBC, "klo Jdb., kta A. 



C') ladveda va Jäb. ij'^) vedd\rtham E., weil hier gleich Absatz 15 folgt, vedely M. 



(") Dieser Absatz fehlt in ECM. und Jdb. ('") vedälrtham E. (s. not. 27). 



('*) M. fügt hinzu: svayam eva Ydjnavalkyah. ('") manyu jajäpa M., manu jdpa E., 



manum Käfyam jajäya A. B (wo jäya). C) vrishad/ivajah E. ('") "re A. 



(■") so EM., ra iti AB. 



