Die Tempelgiebel von Olympia. 5 



Die Entscheidung dieser Frage ist von dem Texte des Pausanias 

 abhängig, der hier eine Lücke hat 1 ). Die Kerberosmetope ist ausgefal- 

 len, und man hat angenommen, sie sei die letzte in der Reihe von Süd 

 nach Nord gewesen 2 ). Die Annahme ist ohne Grund, und ich glaube, 

 wir können durch eine sorgfältigere Beachtung des Textes ein anderes 

 Ergebnifs erreichen. Die letzten drei Metopen der Ostseite unterscheiden 

 sich von den drei ersten dadurch, dafs sie keine Kämpfe des Herakles 

 darstellen; die Atlas- und die Kerberostafel haben aber unter sich wie- 

 der das Gemeinsame, dafs jede derselben eine eben begonnene, noch un- 

 vollendete Handlung zum Gegenstande hat. Herakles will (nach Pausa- 

 nias Auffassung) die Atlaslast auf sich nehmen, er will den Kerberos 

 hinaufbringen. Zu beiden pafst der Ausdruck ixeKkeiv. Ich glaube also 

 die Lücke bei Pausanias V 10 so ausfüllen zn dürfen: "AtAcwto? to <f>öoYUj.a 

 ek3£'x j etSui [kcu tcv Ksgßeoov i£ Aibov koim^eiv'J imKXiiiv aal ty\s kottqov xaSaipüov 

 Tqv yrjv eVTiv 'HÄeicis. '¥7T£o Se tou biiivSo&Gfxcv twv Svfwv etc. Mag nun )ueA- 

 Xwv einmal oder zweimal im Texte gestanden haben, auf jeden Fall erklärt 

 sich hier zwischen Metope 4 und 6 der Ausfall des Kerberos am leichte- 

 sten, und diese Ausfüllung der Lücke findet ihre Bestätigung in der That- 

 sache, dafs die betreffende Metope an fünfter Stelle zwischen Atlas- und 

 Augeiasmetope in der Mitte gefunden worden ist. Es ist also kein Grund 

 anzunehmen, dafs beim Sturz der Relieftafeln die Reihenfolge derselben 

 verändert worden sei; die Fundstätten können vielmehr als urkundliche 

 Zeugnisse der ursprünglichen Anordnung gelten. Wie die Metopenreihe 

 im Westen mit einer That in Argolis beginnt, so schliefst sie hier sehr 

 passend mit einer Scene in der elischen Landschaft. Auch Treu hat 

 jetzt die Augeiasmetope an die Ecke gestellt. 



Den drei Metopen entsprechen drei Giebelstatuen, die vom 21. 

 bis 29. December unten auf dem Tempelboden in einer Flucht neben 

 einander auftauchten: Kladeos (P) vor dem nördlichsten Intercolum- 

 nium in zwei Stücken mit zugehörigen Faltenfragmenten; einen Schritt 

 entfernt der Knabe (O) in zwei Stücken nebst zwei Armfragmenten, der 

 zweiten Säule der Osthalle gegenüber; der Alte (N) in drei Stücken nebst 



*) Vgl. A. Michaelis, Archäologische Zeitung XXXIV S. 172. 

 2 ) Archäologische Zeitung XXXIV S. 320. 



