12 Oscar Hestwk; und H. Pol l: 



Der Versand geschieht hauptsächlich durch Händler, die ihre Ware erst 

 wieder von verschiedenen kleinen Züchtern beziehen, in zahlreiche größere 

 Städte, besonders nach Frankfurt, Halle, Stettin, Wien, vor einigen Jahren 

 auch häufiger nach Kopenhagen. Was nun die »Berliner Mäuse« selber 

 wieder betrifft, so stillen vor Jahren größere Quantitäten aus Italien be- 

 zogen worden sein. 



Da nun über die Ware »Maus« kein Ursprungsnachweis für gewöhn- 

 lich beizubringen ist, auch über die Zucht kein Stammbaum wie in Pferde- 

 züchtereien geführt wird, sind wir Experimentatoren über die Herkunft 

 der von uns benutzten Tiere gewöhnlich ganz im unklaren. So könnte es 

 der Zufall fügen, daß, was in diesen und jenen Experimenten als Kopen- 

 hagener und Frankfurter Mäuse bezeichnet wird, direkt oder indirekt von 

 Berliner Mäusen abstammt und von Berliner Händlern geliefert ist. die ihre 

 Tiere wieder von irgendwoher aus uns unkontrollierbaren Quellen be- 

 zogen haben. 



Wir glaubten auch diese Mitteilung hier einfügen zu sollen, um zu 

 zeigen . wie vorsichtig der Experimentator mit erklärenden Schlußfolgerungen 

 aus negativ ausgefallenen Experimenten sein sollte. Aber auch beim posi- 

 tiven und daher entscheidenden Experiment sollte man nicht vergessen. 

 daß. wenn es nur einmal gelungen ist. seine Beweiskraft nur solange be- 

 steht, als jeder Irrtum bei seiner Ausführung, wie schon oben hervor- 

 gehoben wurde, ausgeschlossen ist. So kann, um nur ein Beispiel anzu- 

 führen, bei Transplantationen an Mäusen ein Irrtum leicht unterlaufen, 

 wenn mehrere Versuchsreihen wie gewöhnlich nebeneinander ausgeführt 

 werden, und wenn bei der Wartung ein Tier durch Unachtsamkeit des Wärters 

 in einen falschen Behälter gerät und zur Ursache eines positiven Ergebnisses 

 wird. Eine wirkliche Sicherheit bietet daher nur das positive, 

 sich öfters bestätigende Ergebnis von mehrfach ausgeführten 

 Experimenten. 



Dagegen braucht das negative Experiment, auch wenn es sich bei 

 häutigem Wiederholen bestätigt, trotzdem noch kein entscheidendes zu sein. 

 Denn der Mißerfolg kann in der angewandten Methode oder in der Nicht- 

 beachtung eines kleinen Umstandes beruhen oder er kann in ein positives 

 Ergebnis durch Einfügung besondrer Bedingungen in das Experiment um- 

 gewandelt werden. »Nichts ist daher schwieriger«, wie mit Beeilt Johannes 

 Müller betont, »als der gültige, physiologische Versuch«. 



