Drei aramäische Papyrusurkunden. 45 



Fundbericht. 



Von Dr. Otto Rubensohn. 



Die an der Südspitze der Insel Elephantine gelegene Trümmerstätte 

 (= Kom) der antiken gleichnamigen Stadt ist in ihrer nördlichen Hälfte 

 bedeckt von einem dichten Gewirr von Mauern aus Luftziegeln, die von 

 Privathäusern aus den verschiedensten Perioden des Altertums herrühren. 

 Dir ganze westliche Hälfte des Komes ist in den verflossenen Jahrzehnten 

 von Sebahgräbern , d.h. von Fellachen, die in den antiken Ruinen nach 

 Düngererde graben, gründlichst verwüstet worden, so daß heute der nicht 

 durchwühlte Teil des Komes an seiner Westseite, besonders nach Südwesten 

 hin, in steilem Abiall zu den durch die Grabungen der Fellachen auf ein 

 bedeutend niedrigeres Niveau herabgeminderten Teilen der alten Stadt 

 abstürzt. 



Die aramäischen Papyri kamen in zwei Räumen zutage, die in zwei 

 verschiedenen, aber nicht weit voneinander entfernten Häuserkpmplexen, 

 unweit des heutigen Westrandes des Komes. gelegen sind. Bei weitem die 

 größere Menge der Fundsfücke hat der südliche der beiden Räume ge- 

 liefert, in dem nördlicher gelegenen kamen nur wenige fragmentierte Stücke 

 heraus. 



Wie fast alle privaten Ziegelbauten von Elephantine. so war auch 

 der. welcher die aramäischen Fundstücke enthielt - - im folgenden ist 

 nur von der südlichen Fundstätte die Rede — , arg zerstört: außerdem 

 erschwerten die mehrfachen Umbauten, die das Haus in verschiedenen 

 Epochen deutlich erfahren hat, mit ihren ganz gleichartig gebauten Mauer- 

 resten außerordentlich die Übersicht. Ein sicherer Grundriß des aramäi- 

 schen Hauses hat sich daher nicht feststellen lassen. Die Zerstörung der 

 Anlage ist nur zum geringen Teil eine Folge der Einwirkung der Zeit. 

 Die Hauptschuld an ihr ist den Taten der Sebahgräber zuzuschreiben, deren 

 Spuren wir deutlich wahrnehmen konnten. Die Grabungen dieser Leute 

 können nur ganz kurze Zeit zurückliegen. Da, das fragliche Zimmer in 

 unmittelbarer Nähe des Punktes gelegen ist, der mir schon vor zwei Jahren 

 von dem Verkäufer der von Mr. Mond erworbenen aramäischen Papyri 

 Philo*.- histor. Äbh. 1906. I. 7 



