'22 Diels: Beiträge z. Zuckungslit. des Okzidents u. Orients. I. 



XHPA NÖCON' £N AAAOIC nAOYClü) KINAYNON, reUPTü) KÖnON. (6) Ke*AAHC TO A £ 1 1 Ö N 224,5 

 M6POC eÄN ÄAAHTAI, ÄrAOÖN AHAOT' AOYAÜ) XAPÄN KAI eAGYeePIAN. nAPOeNü) YÖTON, 

 XHPA KAAÖN KAI eniMONHN THC XHP6IAC. (7) Ke*AAHC TO ÄPICT6PÖN MGPOC eÄN 

 AAAHTAI. BAÄBHN AHAOT' nAOYClü) GYCüxiAN, AOYAÜ) M6TÄBACIN OIKIAC, nAPGCNü) YÖTON, 

 5 XHPA YBPIN. 



(8) J 6rKe«AAOC 6ÄN AAAHTAI, NÖCON AHAOT TU YTIAINONTr Tu) NOCOYNTI A£ 10 

 YreiAN KAI AYIHCIN TO? CtüMATOC KAI BiOY. ÄTEKNOIC TEKNON KAI XAPÄN, ENAHMOIC 

 ÄnOAHMIAN KAI ÄOIIIN eiC THN IAIAN nATPiAA ' CTPATIÜTH KAI NAYTH K£<t>AAHC KIN- 

 AYNON AHAOT. 



10 (9) MeTwnoN eÄN aaahtai. itamoTc kai Änaiabci npÄrwACiN ewneceTceAi ahaoT' 15 



AOYAÜ) AGCnÖTOY GÄNATON - nAPeeNU eniBOYAHN, XHPA BAÄBHN. (10) MeTÜnOY 

 TÖ AG3EIÖN MÖPOC eÄN AAAHTAI, MCTAC KAI erKPATHC CCTAI Ö TOIOYTOC - AOYAÜ) YBPIN, 



nApeeNU cymboyahn. 



(11) MeTÜnoY äpictgpön möpoc eÄN aaahtai, katä ttänta kakön ahaoT 



15 KAI KAAY6M0N' AOYAÜ) üWÖAeiAN, nAPGeNü) TAMON. XHPA YÖTON. (l2) WeTÜnOY *o 

 TÖ MÖCON eÄN ÄAAHTAI, nÖNGOC AHAOT" AOYAÜ) KAKÖN, nAPGÖNü) ü>*eAeiAN, XHPA 

 YBPIN. 6N ÄAAü) ÄTAeÖN AHAOT 6N ÜANTI. 



(13) Kpöta*oc Aenöc eÄN aaahtai, katä nÄNTA Ätagön ■ AOYAÜ) anumaaIan, 

 nAPeeNU gyuxIan npöcKAiPON, xhpa ÄnoAHMiAN kai uteAeiAN. (14) Kpöta*oc 



Jo GYÜJNYMOC GÄN AAAHTAI, KATÄ nÄNTA ÄTAGÖN, üWAeiAN ÄnPOCAÖKHTON AHAOT' 25 

 AOYAÜ) ÄNCOMAAIAN, nAPG^Nü) eKKOüHN TÄMUN, XHPA ÄTAGÖN. 



(15) J 0*PYC A6IIÄ GÄN AAAHTAI, NÖCON AHAOT ÖAITON XPÖNON KAI M6t' OAirON 



eYnopiAN' neNHTi nAOYTON. aoyaü) ätagön, nAPeeNü) yöton, xhpa ybpin. (16) j O*pyc 225,! 



ÄPICT6PÄ GÄN ÄAAHTAI, ÄrAGON nOAY CHMAJNei ÄnPOCAÖKHTON' ÄAAÄ KAI eYTYXHCei 



25 kai nlcTiN eiei. (17) "Oopyun tö möcon eÄN aaahtai, katä Ohmonöhn kakön 

 XnACi ■ aoyaü) ätagön, nAPeeNU cymboyahn, xhpa ii«eAeiAN. 



(l8) J 0*6AAMÖC AeilÖC 6ÄN AAAHTAI, KATÄ 0HMONÖHN KAI AlTYnTlOYC KAI 5 



Änti«ünta exepoYC YnoxeiPiOYC eiei, Ärei ag kai ÄnoAHMOYC. (19) j O*8aa«oy 



1 in äaaoic fehlt n 3 kaaön] kakön Sylburg 4 nAOYcitü eYuxiAN fehlt n 7 bIon 



{victum) n enahmoic] exn/i N 8 Ä«e»N B 12 tö fehlt B ecTAl B: 



£ctin r 16 TÖ fehlt B 17 alüs personis Omnibus n 18 KATÄ rn: 



kai B 20 ÄrAGHN B 21 ^TKOnHN nach n Sylburg tämon B 22 öaitoxpö- 



nion Sylburg, vgl. II 1 24 tioaaön B vielleicht äaaa- kai *; vgl. §66 25 katä 



MCAÄMnOAA KAI »HMONOHN Bn 27 nach »HMONÖHN fügen ZU KAI «EAÄMnOAA Bn 28 ÄNÄ- 



rei Triller: Äiei oder enANÄiei * (vgl. Artemid. II 36 p. 134. 5 11.); Ärei — ÄnOAHMOYc] et 

 pereyrinationes n 



