Melampus (Version A). 29 



(IO5) MÄAH AGIIÄ AAAOMGNH MAXAC AHAOT KAI AYTIAC GK TÖN OIKGitON nPÖC 231,17 



ÖAiroN nANTi. (106) Kai h gyconymoc ÖMoitoc. 



(IO7) MaCOÖC AGSlÖC AAAÖMGNOC nPÄIIN AHAOT MGTÄAHN. 6N AAAOIC 6Y*PA- *° 



c!an ahaoT. (108) Macgöc gyconymoc aaaömgnoc nAOYTON chmaIngi. (109) Ma- 



5 C60? TÖ M^CON AAAOMGNON ÄrAGÖN <t>PONTIAUN GCTI CHMGTON. 



(i IO) CTH90C AAAOMGNON GYCOxiAN AHAOT nANTi. £N AAAOIC nAHPCOOHCCTAI 

 H AIÄNOIA *ÖBOY. (lll) KaPa!a AAAOMGNH GniBOYAHN «iAOY AHAOT. 25 



(lI2) TaCTHP AAAOMGNH nAOYCitp ÄNAACOMATA nOIHCAl AHAOT, nGNHTI AG TPY- 

 <t>HN, AAAOIC GY4>PACiAN AHAOT. 



10 (II3) KoiAlA AAAOMGNH ATAOÄ CHMAINGI. AAAOIC TGKNA ONHCI0OPA AHAOT. 232, 1 



(II4) KoiAiAC AG3EION MGPOC AAAOMGNON NÖCON OAITOXPÖNION AHAOT. ( I I 5) A A r (1) N 

 AG5IOC AAAÖMGNOC ÄnOAHMiAN AHAOT' AAACOC ÄrAOA nOAAA CHMAIN6I. ( I 1 6) AaTIiIN 

 GYCONYMOC AAAÖMGNOC GY«PACIAN AHAOT nÄCIN. AAACOC ' CPTACiAN AHAOT. ( I I / ) TTaGYPÄ 

 AGIIÄ AAAOMGNH nAOYClü) XPONION nCNiAN AHAoT, AOYACp AG GYTTOpIaN KAI XAPÄN. 5 



'5 6N AAAOIC C0<*>£a£IAN AHAOT. ( I I 8) TTa 6 Y P Ä AG G Y CO N Y M C AAAOMGNH M0X8H- 

 CANTI GYCTÄ96IAN AHAOT GN nANTi ßicp. ( I I 9) CtlAHN AAAÖMGNOC APPCOCTiAN 



AHAOL (l20)^HnAP AAAOMGNON AYCOYmIaN CHMAiNGI ( I 2 I ) J |CXI0Y AG TÖ A£- 

 IIÖN MGPOC AAAOMGNON OIKGIWN KAI <MC0N <(ÄXAPICt!an). £N AAACl) ATA6ÖN AHAOT. 

 (122) "IcxiOY TÖ GYCÖNYMON MGPOC AAAOMGNON AYnAC AHAOT. GN AAACp AKATA- 10 



! ° CTACiAN AHAOT. 



(123) L PÄX£ü)C TÄ AGIIÄ XaAÖMGNA CX6PC0N nGPIKPATHCAl AHAOT nÄCIN. 



(124) NcOTOC AGilÖC XaaÖMGNOC YBPIN AHAoT. ( I 2 5) ''O a' G Y CO N Y M C 

 nAOYcitü GYtüxiAN AHAOT, nGNHTI AG KÄMATON. '5 



(126) Bäaanoc Xaaömgnoc aoyacü gic a*poa!thn gaogTn ahaoT. 



'S ( I2 7) ÄKPtüMOC XaaÖMGNOC HAONHN TINA niCTGYGTAI CHMAiNGIN. 



(I28)""OpXIC AGilOC AAAÖMGNOC BIOY KAI TCKNCON GniKTHCIN AHAOT. 



(129) "'OPXIC GYCONYMOC AAAÖMGNOC GYCüxIaN KAI TYNAIKÖC U)*GA6IAN AHAoT. 20 



I §105 fehlt n &k r: kai B 3 MAceöc] so Br überall: mactöc 



P81 7 eniBOYAHN — 8 Xaaomcnh von derselben Hand nachgetragen am 



Rande B 8 tpo*hn (c.ibum) n 10 önhco«6>a B ii oAiroxpoNiAN Br: 



verbessert Sylburg 1 2 agiia Xaaomenh B aaaüjc r : aaaoc B : aa- 



AOIC N ÄrA9Ä ■ — AArCON fehlt N 13 AAA0M6NH B AAACOC RI AAAOC B: 



aaaco (alii) n: aaaoic Sylburg 15 moxohcanti fehlt n 17 aycgymIan Buk: 



eYGHNiAC P 85 Ae fehlt B 18 {ÄXAPiCTiANN ergänzt aus P95*: rixam n 21 pä- 



xecoc *: pÄxhc Br (\'erwechslung des Kompendiums) Xaaömena — 22 Aesiöc 



fehlt n 25 §127 fehlt n äkpömoc Br: ÄKPonoceiA Sylburg, äkpömyc 



(= mypton)? *; vgl. S. 11 27 nrNAiKÖc fehlt n 



