2(> 0. Fr a n k e : 



des Mani beziehen), glaubt aber auch zugleich an die Lehre Buddhas. Im 

 Lande gibt es Schafe und Pferde, die an versteckten und entlegenen Orten 

 gezüchtet werden, damit sie nicht gestohlen werden. "Wer nicht eine hochge- 

 stellte Person ist, kennt diese Plätze nicht 1 «. Auf die spätere Zeit, d.h. das 

 6. Jahrhundert, bezieht sich folgende Schilderung: »Das Land (Kao-eh'ang) 

 hatte zur Zeit der Chou-Dynastie (557 — 581) sechzehn Städte, nachher, bis 

 zur Zeit der Sui- Dynastie (von 589 ab), achtzehn. Die Hauptstadt hat einen 

 Umkreis von 1840 Pu (360 Pu gehen heute auf 1 Li)". In dem Palaste 

 befindet sich ein Bild des Herzogs Ai von Lu . wie er Konfuzius über die 

 Regierung fragt 3 . An Beamten gibt es einen Ling-yin (^^"), der einem 

 chinesischen Siang-kuo ('^||[e^] — Premierminister) vergleichbar ist. Dann 

 folgen zwei Herzöge, die immer Söhne des Fürsten sind. Einer von ihnen 

 ist der Herzog von Kiao-ho (^'fä Yar-khoto), der andre der Herzog 

 von T'ien-ti (BJi'tii Karakhodja) '. Auf sie folgen ein Wei linker und 

 einer rechter Hand (;/j£>£j ^j = Generale?). Ferner gibt es acht Ch'ang- 

 shi (^§jJi Ressortminister), nämlich je einen vom Ministerium des Zivil- 

 dienstes (Li pu jt*^)), vom Opferamt (Ts'e pu jjjjij), vom Schatzamt (K'u pu 

 ||[), vom Proviantamt (Ts'ang pu -j^), von der Fremdenkontrolle (Chu k r o 

 i^-)' YOm Ritualamt (Li pu jjj]|), vom Steueramt (Hu pu )3) und vom 

 Kriegsamt (Ping pu -f£); danach kommen fünf Tsiang-kün (5|ff-J|L Pktz- 

 kommandanten) , nämlich von Kien-wu (^Hje^), von Wei-yuan (^jj|), 

 von Ling-kiang (|^/X), von Tien-chung (Ji^F^l) und von Fu-po (ij{i$£)\ 

 dann acht Sse-ma (fjj ,||), die Gehilfen der Ch'ang-shi (Minister), endlich 

 noch verschiedene Shi-lang (f^Üß), Kiao-lang (^fjß), Chu-pu (:jr iß r ) 

 und Ts'ung-shi (f^ljl Sekretäre verschiedenen Grades). Der Rang der 

 Beamten unterscheidet sich je nach den von ihnen bearbeiteten Geschäften. 



1 Vermutlich waren bei der Knappheit des Futters Viehherden etwas so Kostbares, 

 daß nur hochgestellte Personen sie besitzen konnten. Vgl. Kl einen tz, Nachrichten über die 

 von der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften zu St. Petersburg im Jahre l8g8 ausgerüstete 

 Expedition nach Turf an. Heft I S. 17 f. 



2 Danach würden 1840 Pu etwas über 3 km sein. Grünwedel, a.a.O. gibt die 

 Ausdehnung des Raumes, den die Mauer von Idikutsahri — und um diese Stadt handelt es 

 sich hier — auf 7 500 englische Fuß von Nord nach Süd und Ost nach West an. 



3 Siehe Chuttg yung XX, 1 ff. ( 5& -^ RH ]£>£)• Herzog Ai von Lu regierte von 494 

 bis 468 v. Chr. 



4 Näheres üher diese beiden Städte s. unten. T'ung tien und Wen hien fang k'ao lesen 

 fälschlicherweise tfl ~jlV,- 



