34 0. Franke: 



drückt (Kap. 65 fol. 7 v°), «seit dieser Eroberung gehörte Kü-shi zu 

 Kao-ch'ang 1 «. 



Diese historische Entwicklung ist in den europäischen Darstellungen 

 nicht genügend beachtet worden, insbesondre hat man das Gebiet des 

 Kü-shi ts'ien wang und Kao-ch'ang als gleichbedeutend angesehen und 

 so die vorhin erwähnten Verwechslungen möglich gemacht. Bis zum 

 Jahre 450 war Yar-khoto niemals die Hauptstadt von Kao-ch'ang, und 

 auch nachher ist Karakhodja wohl meist der eigentliche Regierungssitz 

 der Fürsten des Landes geblieben. Darauf scheint schon die große Ruine 

 des sogenannten »Khans -Palastes« in Idikutsahri zu deuten, die Grün- 

 wedel (S. 17 ff., auf seiner Planskizze mit E bezeichnet) beschreibt; doch 

 lassen auch chinesische und sonstige Nachrichten hierüber kaum einen 

 Zweifel. Yar-khoto wird wegen seiner Lage als Festung und zweite 

 Hauptstadt daneben bestanden haben. So liest man in den T ' ang-Annalen 

 Kap. 221 a fol. 8r°): »Die Hauptstädte des Fürsten (von Kao-ch'ang) sind 

 Kiao-ho ch'eng (Yar-khoto), zurllan-Zeit die Residenz des Kü-shi ts'ien 

 wang, und T'ien-ti ch'eng (Karakhodja), der Sitz des Wu-ki hiao we'i 

 (der Han)«. Der chinesische Würdenträger Wang Yen Te (3l'^.f^)' ( ^ er 

 im Jahre 981 als Gesandter des Sung- Kaisers an den Hof des Uiguren- 

 fürsten von Kao-ch'ang reiste, erzählt in seinem Berichte (Sung shi Kap. 490 

 fol. 8r°ff.), daß er von Luktschun (t^IjÜ) nach der Stadt Kao-ch c ang 

 (Karakhodja) kam, »das ist«, wie er als Vertreter des Weltherrschers hin- 

 zufügt, »die (im Jahre 640 von den Tang dort errichtete) Präfektur Si 

 chou (B§j'|'|)«. Er schildert dann das geistige Leben der Hauptstadt mit 

 ihren bücherreichen buddhistischen Klöstern, ihren »maniehäischen Tempeln 

 und persischen Priestern« und berichtet weiter, daß er sich auf Einladung 

 des Fürsten an dessen Sommerresidenz Pei fing (^^, d. h. »der nörd- 

 liche Hof«, Bischbalik, 20 Li nördlich vom heutigen Djhnsar, westlich von 

 Gutschen; vgl. Chavannes, Documents usw. S. 1 1 Anm.) begab, und daß 



1 Eine allerdings nur vorübergehende Vereinheitlichung des ganzen Gebiets könnte 

 bereits im 4. Jahrhundert einmal stattgefunden haben, wenn die Angabe des Tung tien 

 (Kap. 191 fol. 5 r°) und des Tung cht (Kap. 196 fol. 22 V ) zutreffend wäre, daß »zur Zeit der 

 Tsin (im Jahre 327. s. oben S. 32) Kiao-ho ch'eng (Yar-khoto) zur Präfektur Kao-ch'ang 

 gemacht wurde«. Indessen steht diese an sich schon unwahrscheinliche Lesart im Widerspruch 

 zu den viel genauem Angaben des Fang yä ki ' yao, wonach diese Präfektur in T'ien-ti 

 (Karakhodja) errichtet wurde. 



