36 0. Franke: 



wenigstens heißt es in einem Berichte über die Gesandtschaft des Shah 

 Rukh von Herat an den Hof von China 1420 — 1422, der von einem ihrer 

 Mitglieder verfaßt worden ist. daß die Abgesandten 5 Tagereisen jenseits 

 (d. h. östlich) von Kaxakhodja von chinesischen Beamten in Empfang ge- 

 nommen und kontrolliert wurden (Yule, a. a. 0. I, cxl und cc). Um 

 diese Zeit aber war auch Karakhodjas Glanz bereits dahin. Unter der 

 Mongolenherrschaft war um die Mitte des 14. Jahrhunderts zwischen Yar- 

 khoto und Karakhodja die Stadt Turfa n (T c u-lu-fan i-flln^) entstanden 1 . 

 und sie wurde bereits im Anfang des 15. Jahrhunderts neben Kaschgar 

 die zweite Hauptstadt Khizr Khodja Khans von Moghulistan (s. Bret- 

 schneider a. a. 0. II, 199). Turfan nahm den Städten Karakhodja und 

 Luktschun bald jede Bedeutung. Die Ming-Annalen berichten (Kap. 329 

 fol. 191'" et v°), daß im Jahre 1448 die letzte Tributgesandtschaft von dort 

 nach China kam, und daß danach beide Gebiete von Turfan einverleibt 

 wurden. Zugleich wird dabei die interessante Tatsache erwähnt, daß bei 

 Huo chou (Karakhodja) «viele buddhistische Priester und Tempel seien; die 

 ersteren wohnten unter der Bevölkerung«. "Östlich davon«, heißt es dann 

 weiter, »ist eine verlassene Stadt, das ist die Hauptstadt des Reiches Kao- 

 ch'ang, und hier war zur Han-Zeit der Sitz des Wu-ki hiao we'i. « Die 

 Ruinen von Idikutsahri liegen, wie man auf Regeis Skizze (s. oben S. 28 

 Anm. 4) sieht, südöstlich von dem Flecken Karakhodja; sie waren also auch 

 damals schon Ruinen. Über die Gründung Turfans , d. h. wohl der heutigen 

 Tarantschen- Stadt, wissen die chinesischen Quellen nichts zu melden. Die 

 Ruinen aber, die sich südlich von der heutigen Chinesenstadt befinden, und 

 die Klementz »Alt-Turfan« nennt (s. oben S. 29). müssen aus dem Altertum 

 stammen und einen unbedeutenden Ort gebildet haben. Jedenfalls heißt 

 es in den Ming-Annalen (a. a. 0. fol. 20r°) von Turfan: »Als die Tang 

 Kao-ch c ang vernichtet hatten (640), machten sie die Präfektur Si chou 

 mit der Magistratur Kiao- ho hien daraus; (Turfan aber) war die zum Ge- 

 biet von Kiao -ho -hien gehörige Stadt An- lo ch'eng (^-^|^). « Ähnlich 

 sagt das Fang yü ki yao (Kap. 65 fol. 6v°): »Turfan ist ursprünglich die 



1 Nach Bretschneider, a.a.O. II, 193 und 199, wird Turfan zum ersten Male 

 im Jahre 1377 in den Ming-Annalen erwähnt. Da wiederholt fremde Gesandtschaften auf 

 ihrem Wege nach China dort beraubt waren, so sandte der Kaiser T'ai Tsu (Hung-Wu) 

 in diesem Jahre ein Heer gegen den unbotmäßigen Staat und ließ ihn züchtigen. Vgl. 

 Ming .shi Kap. 2 fol. 141-". Vielleicht datieren aus dieser Zeit auch manche Ruinen. 



