144 Richard Volk. 



die vielfach gelochte Scheibe c in gleichmässiger Bewegung in den oberen 

 Kesselraum vorrückt. Die wenigen Sandkörner, welche jetzt noch auf 

 das Gazefilter gelangen, verdanken ihre Schwebfähigkeit der Adhäsion 

 mit specifisch leichten Körpern, hie und da auch Gasbläschen. Aus 

 diesem Grund würde selbst eine weitere Verlängerung des Kessels nicht 

 zu absoluter Sandfreiheit der Fänge führen können. Durch den nieder- 

 sinkenden Sand werden freilich auch einige Planktonorganismen zurück- 

 gehalten, indessen habe ich mich durch meinfache Untersuchungen 

 davon überzeugt, dass ihre Zahl viel zu gering ist, als dass diese 

 Thatsache als nennenswerthe Fehlerquelle in Betracht kommen könnte. 

 Ursprünglich wollte ich den Sandfänger in die Saugleitung einschalten, 

 um durch diese Anordnung den Mechanismus der Pumpe besser vor 

 der Einwirkung des Sandes zu schützen. Gleich nach den ersten 

 Versuchen sah ich mich indessen genöthigt, diese Absicht aufzugeben. 

 Es lässt sich nämlich gar nicht vermeiden, dass am Kessel mit seinen 

 verschiedenen Verschraubungen durch Wagentransport und Verladung 

 kleine Undichtigkeiten entstehen, die zwar in der Druckleitung gar nicht 

 ins Gewicht fallen, in der Saugleitung dagegen die Leistungen der Pumpe 

 ganz erheblich beeinflussen, und damit die quantitative Zuverlässigkeit der 

 Fänge in Frage stellen. Eine besondere Annehmlichkeit bietet der Kessel 

 nebenbei noch dadurch, dass er auch zur Kontrolle der Pumpe dient. Er 

 hat 100 1 Inhalt und wird bei einem Tempo von ungefähr 50 Schwungrad- 

 drehungen in der Minute mit 200 Drehungen gefüllt. 



Wie bereits gesagt, gelangt das Wasser durch den Leitungsschlauch 

 LS (Tafel I) auf das Eilt er netz F, welches in einem unten ver- 

 schliessbaren Blechtrichter hängt. Auf Tafel I ist dieser Trichter nicht 

 abgebildet, auf Tafel III ist er deutlich zu erkennen. Lässt man das 

 Wasser aus dem Schlauch im vollen Strahl direkt auf das Netz strömen, 

 so ist es unvermeidlich, dass die unmittelbar unter der Schlauchmündung 

 befindliche Netzstelle einem erhöhten Wasserdruck ausgesetzt und hier 

 manches Planktonwesen durch die Maschen gedrückt wird, während sich 

 auf der übrigen Netzfläche immer mehr Organismen und Detritustheilchen 

 ansammeln und schliesslich eine so grosse Anzahl Maschen verstopfen, 

 dass nicht so viel Wasser ablaufen kann, wie zuströmt. Dann muss das 

 Pumpen häufig unterbrochen und dem Wasser durch Streichen der 

 äusseren Netzfläche oder durch Schütteln des Netzes der Weg durch die 

 Maschen wieder freigemacht werden, was gerade nicht zur Erhöhung der 

 quantitativen Zuverlässigkeit der Fänge beiträgt. Um diesen, ein glattes 

 und zuverlässiges Arbeiten erschwerenden Uebelstand zu beseitigen, habe 

 ich eine Einrichtung getroffen, durch welche das ins Netz strömende 

 Wasser die Maschen selbsttliätig offen erhält. Das Ende des 

 Leitungsschlauchs LS (Tafel I und Textfigur ?>) ist über das rechtwinklig 



