j^ßg Dr. H. V. Buttel-Reepen: 



xAjns mellifica« nichts weiter hinzugefügt ist, mit der Nordischen Biene übereinstimmen wird, 

 hauptsächlich Senegambien. Über die dort einheimische hellfarbige Varietät sagt bereits Latreille 

 (Annales du Museum d'histoire naturelle V. 1804, p. 172), indem er sie für eine besondere Art 

 ansah und Apis Adansonii benannte: »Adanson a trouve cet insecte au Senegal dans des troncs 

 d'arbres«; und Adanson selbst (Reise nach Senegall, übersetzt von Martini. Brandenburg 1773, 

 S. 120) gibt uns über dieselbe folgende ausführlichere Nachricht: „In der Gegend von Podor war 

 ich alle Tage gegen Mittag in der sicheren Erwartung, von einem, zwei oder noch mehreren Bienen- 

 schwärmen besucht zu werden, welche in die Schiffskammer eindrangen und mich nötigten, das 

 Schiff zu verlassen. Dies begegnete mir vom Oktober bis Dezember zu Podor; wahrscheinlich ver- 

 lassen die Bienen in diesen drei Monaten die alten Stöcke, um sich neue zu bauen ; man findet 

 alsdann solche von großem Umfange. Einst besah ich das Dach einer Negerhütte, sechzehn 

 (^uadratfuß groß; es war mehr als vier Einger hoch überall mit bewohnten Bienenzellen überzogen 

 Das ist wie mich deucht, ein hinlänglicher Beweis von der unglaublichen Menge solcher Insekten 

 in diesem Lande. Sie bauen überall au, vorzüglich aber in hohlen Stämmen alter Bäume. In 

 diesem Jahre hatten sie drei große Stöcke in unserer Wohnung zu Podor gebaut, einen zwischen 

 Fensterladen und Fenster und zwei auf dem flachen Boden von kleinen Spiudeu. Es hält sehr 

 schwer diese Tiere zu verjagen, wenn man es gleich des Nachts mit Feuer tun wollte. Von den 

 Europäischen Bienen sind sie blos durch ihre Kleinheit*) unterschieden; ihr Honig aber hat etwas 

 Besonderes, ist allezeit flüssig und gleicht einem braunen Syrup." Eine zweite Mitteilung über die 

 Biene in Senegambien, welche ich hier in Deutscher Übersetzung wiedergebe, überliefert uns 

 Uli vi er (Encyclopedie methodique, Insectes I. Art.: Abeille, p. 49): „Herr Geoffroy von Villeneuve, 

 Offizier in der Afrikanischen Armee und Sohn des berühmten Autors der Naturgeschichte der 

 Insekten aus der Umgebung von Paris, sagt uns in einem handschriftlichen Auszuge aus einer 

 Reise, die er nach dem Senegal unternommen hat, daß, wenn man von Guisguis herabkomme, man eine 

 Menge von Bäumen mit Bienenkörben, die sehr gut aus Stroh geflochten seien und nur eine sehr 

 kleine Öffnung haben, besetzt sehe. Die Neger dieser Gegend gingen nur zweimal des Jahres an 

 die Bienenstöcke, um Honigernte zu halten. Die erste würde gegen Ende des Mai vorgenommen 

 und sei die reichste, die zweite finde Anfang Dezembers statt; auf letztere sei nicht viel zu 

 rechnen, sei es, daß die Regenzeit, sei es, daß die schlechte Methode der Neger, nach Ausräucherung 

 des Stockes den ganzen Inhalt wegzunehmen, dieselbe veimindere. Vielleicht würde man erstaunt 

 sein, daß ein Land, welches den größten Teil des Jahres hindurch nur eine so geringe Menge von 

 Blumen produziere, so vielen Bienen Nahrung bieten könne; aber das Erstaunen mindere sich, wenn 

 man erst wisse, daß diese Insekten sich mit dem Harz begnügen, welches von den stachligen Bäumen, 

 die dergleichen sämtlich in größerer oder geringerer Menge erzeugten, aussickere." Weiter wird 

 das Vorkommen der Honigbiene im Innern Südafrikas durch Andersson und Livingstone 

 konstatiert. Ersterer (Lake N'Gami or Explorations and discoveries usw., London 1856, p. 132) 

 sagt darüber: „Wilde Bienen legen ihre Nester sehr häufig in den riesigen Bauten der Termiten an; 

 in manchen Jahren sind sie sehr zahlreich. Die Gemütsart dieser Insekten scheint ungewöhnlich 

 friedlich und geduldig zu sein, denn ich habe in der Tat nie die Bemerkung gemacht, daß die 

 Leute, wenn sie ihre Nester beraubten, von ihnen gestochen worden sind. Gewöhnlich werden 

 diese Nester zuerst ausgeräuchert; aber ich habe mich ebenso oft überzeugt, daß die nackten AVilden 

 sich ihnen ohne Furcht näherten und sie ohne weitere Vorsieht ausnahmen.'' Der Bericht von 

 Livingstone (Missiouary travels and researches in South-Africa, London 1857, p. 614) lautet: 

 „In Londa wird Bienenzucht getrieben, man findet daselbst Bienenstöcke auf Bäume gesetzt in den 

 einsamsten Waldungen. Wir begegneten oft Wagen mit gi-oßen Stücken Wachs von 80 bis 100 

 Pfund Gewicht und in jedem Dorfe wurde uns solches zum Kauf angeboten; aber hier (nämlich am 

 Zambesi, 16" südl. Br.) sahen wir niemals auch nur einen einzigen Bienenstock; überall wurden 

 die Bienen in natürlichen Höhlen von Mopanebäumen angetroffen. In manchen Teilen des 

 Batokalandes existieren Bienen in großer Menge und der an Skeletu zu zahlende Tribut wurde oft 

 in großen Gefäßen voll Honig entrichtet. Ein wenig Wachs sah ich auch in Kilimane, welches von 



*) Da der Unterschied in der Größe zwischen iler Nordeuropäischeu Biene und der vom Senegal 

 stammenden nicht so auffallend ist, als daß er in dieser Weise hervorgehoben zu werden brauchte, 

 könnte man leicht auf die Vermutung kommen, Adanson habe eine wirklich verschiedene Art 

 beobachtet. Da Latreille aber ausdrücklich angibt, daß er seine Apis Adansonii von Adanson 

 selbst erhalten habe, so kann über die Identität der von letzterem erwähnten Biene mit Apis mellifica 

 kein Zweifel obwalten; Latreille giebt ihr Maß, wie es auch in der Tat ist, nur um ein Geringes 

 kleiner als das der Europäischen Rasse an. 



