Bücherschau. 37 
C. Bücherschau. 
Universal-Pharmakopöe. Eine vergleichende Zusammenstellung der 
zur Zeit in Europa und Nordamerika gültigen Pharmakopöen von Dr. Bruno 
Hirsch. Leipzig. Ernst Günther’s Verlag. 18385. — Von diesem im Oc- 
toberhefte des Archivs von berufener Seite besprochenen Werke ist soeben 
die zweite und dritte Lieferung als Doppelheft erschienen, welches noch 
einmal den Beweis liefert, dass der Autor mit dieser Arbeit der pharmaceu- 
tischen Welt ein werthvolles Geschenk macht. Wenn trotz einer ziemlich 
schweren, zum Glück heute wieder gehobenen Erkrankung des Verfassers 
keine Unterbrechung in der Lieferung eingetreten ist, so zeugt das in deut- 
lichster Weise von seinem wahren Bienenfleisse, welcher dafür sorgte, dass 
das Manuscript stets um Vieles dem Drucke voraus war. Selbst auf die 
Gefahr hin, eine Indiscretion zu begehen, kann der Schreiber dieser Zeilen 
nicht verschweigen, dass Hirsch ihm bei der letzten persönlichen Begegnung 
in scherzhafter Weise bekannt hat, wie auch er gleich so vielen Menschen 
sich durch ‚eine Leidenschaft an seiner Gesundheit schädige — durch die 
Passion nämlich, über seine Kräfte wissenschaftlich zu arbeiten. Der Scherz 
ist inzwischen bitterer Ernst geworden und wollen wir hoffen, dass der Ver- 
fasser des uns heute beschäftigenden Werkes fortan haushälterischer mit 
seiner Kraft wirthschaftet. 
Die vorliegende Doppellieferung beginnt mit „Amylum Solani“, welches 
die Pharmakopöen von Belgien, Finnland, Frankreich und Spanien aufgenom- 
men haben, und schliesst mit „Catechu“, welches sich in elf Pharmakopöen 
findet. Ist es schon an und für sich interessant, mit der Materia medica 
so vieler Culturstaaten Bekanntschaft zu machen, so hat deren Zusammen- 
stellung neben einem erheblichen wissenschaftlichen Werth auch ein bedeu- 
tendes praktisches Interesse in einer Zeit, wo durch die hohe Ausbildung 
der Verkehrsmittel die ärztlichen Verordnungen aus allen Ländern wenig- 
stens in grösseren Städten sich tagtäglich in der Apotheke begegnen und 
durch den Umstand, dass die meisten in ihrer Landessprache geschrieben 
sind, dort Verlegenheiten hervorrufen werden, wo man mit der geeigneten 
Literatur nicht versehen ist. Einem „Agua de azahar“ kann man es so we- 
nig ansehen, dass damit Aqua Florum Aurantii gemeint ist, als man unter 
„Alkohol de trementina compuesto“ den alten Balsamum Fioraventi vermuthet. 
Allein auch hiervon abgesehen‘, so ist es bei einer grossen Zahl von 
Mitteln durchaus nothwendig, vorkommenden Falles darüber unterrichtet zu 
sein, welche Bereitungsweise, Eigenschaften, Stärke eine bestimmte Pharma- 
kopöe von denselben verlangt, Dinge, worüber sich selbst Hager’s vorzüg- 
liches „Handbuch der pharmaceutischen Praxis“ meist nicht ausspricht. 
Dagegen sehen wir hier bei Hirsch z. B. bei Aqua Amygdalarum amararum 
und bei Aqua chlorata an einer Stelle der betreffenden sehr instructiven 
Abschnitte in tabellarischer Form den Procentgehalt hier von Chlor, dort 
von Blausäure für ein Dutzend Pharmakopöen zusammengestellt und zur 
Seite die genauen Angaben über die zur Herstellung ‘benutzten Materialien. 
Kurzum, man wird stets sicher sein, bei Dispensation eines von fremdlän- 
dischem Arzte verordneten Medicaments keinen Missgriff zu begehen, wenn 
man Hirsch’s Universalpharmakopöe consultirt hat. 
Will man aber auf dem Gebiete der Pharmakopöeliteratur vergleichende 
Studien machen, so ist wieder dieses Compendium von Hirsch ein schätz- 
barer Führer, welcher besonders auch bei den chemischen Präparaten, in 
diesem Hefte z. B. bei Bismuthum subnitricum und Calcaria chlorata, dem 
kritischen Leser eine Fülle interessanter Daten bietet. 
