E. Praöl, Prüfung d. im Handel vorkommenden Sorten Balsamum Copaivae. 771 
Harz -, nicht Oel-Natur der Flöckchen. Hierzu kann man gelangen, 
einmal, indem man die abgesetzte Schicht (nach dem Abgiessen der 
klaren Flüssigkeit) verdunstet: bei reinem Balsam bleiben harte 
Harzpartikelchen zurück (so bei mir); ist Ricinusöl zugegen, so 
bleibt der Rückstand ölig, und erhitzt man ihn weiterhin stärker, 
so entwickelt sich das durch seinen abscheulichen Geruch bekannte, 
Augen und Athmungsorgane belästigende Acrolein; dieser unver- 
kennbare Geruch lässt sich auch hervorrufen durch vorsichtiges Er- 
hitzen des ricinusölhaltigen Absatzes mit wenig Kaliumpyrochromat 
und Schwefelsäure, oder besser mit Monokaliumsulfat. Endlich ist 
eine fernere Reaction auf Rieinusöl seine Ueberführung in Oenanthol, 
welches sich durch deutlichen Champignongeruch kennzeichnet; man 
ruft diesen bei Gegenwart von Ricinusöl dadurch hervor, dass man 
den Verdunstungsrückstand mit etwas gepulvertem Aetzkali oder 
Natronkalk erhitzt. 
Das Kriterium älterer Pharmakopöen, z.B. noch der letzten 
Hannover’schen Ph. von 1861, für die Abwesenheit fetter Oele, die 
klare Mischbarkeit mit !/; oder !/; Theil Aetzammon oder !/, Theil 
Kalilauge, ist mit Recht längst verworfen worden, da häufig reine, 
aber dünnflüssige, junge (Para-)Balsame bei jener Prüfung lini- 
mentartige Mischungen geben, während andererseits mit 6 Proc. 
fetten Oeles vermischte Balsame klare Harzseifen bilden können. 
Mehr theoretisches als praktisches Interesse hat wohl eine von 
Muter angegebene Prüfungsmethode, welche den Oelnachweis sogar 
quantitativ führen will und auf der Unlöslichkeit von Natriumoleat 
in Aetherweingeist beruht. 
Verfälschung mit Gurjunbalsam. 
Fast noch grössere Bedeutung, als die Verfälschung mit fettem 
Oel, muss die gerade in den letzteren Jahren mehrfach beobachtete 
Verfälschung mit dem schon erwähnten Gurjun- oder Gardschanbal- 
sam („Wood-oil“) beanspruchen. — Das Nächstliegende ist natür- 
lich, dass dieser Balsam direct in mehr oder minder hohem Procent- 
satz dem Copaivabalsam zugesetzt wird; dabei ist aber die dunkle 
Farbe und die starke Fluorescenz des Fälschungsmittels hinderlich. 
Deshalb soll die — in unserer Zeit ja leider! weitentwickelte — 
Fälschungsindustrie in der Weise verfahren, dass sie das ätherische 
Oel aus dem Gurjunbalsame (welches keine Fluoreseenz besitzt) 
abdestillirt, dieses dem Copaivabalsam zusetzt und dann die dadurch 
52* 
