886 E.Pfeiffer, Cantharellus eibariusL. u. s. Verwechs. mit Canth. aurant. Fries. 
heller oder dunkler orangegelbe Färbung, nur bei jung vertrockneten 
Exemplaren ist dieselbe auch orangeroth. 
In diesem Zustand sind beide leicht zu verwechseln, wie es in 
der That Mitte October auf dem Markte in Jena geschah, wo C. 
aurantiacus als ©. cibarius verkauft worden war. Die angerufene 
polizeiliche Hülfe führte zu den gleich verschiedenen Ansichten der 
Sachverständigen, obgleich der auf mein Anrathen hinzugezogene 
Naturforscher G. Herpell in St. Goar ©. aurantiacus feststellte, 
widersprachen hiesige Sachverständige dennoch dieser Ansicht. Da ein 
Mangel guter und ausreichender Beschreibungen die Hauptschwierig- 
keit bei der Bestimmung der Pilze abgiebt, möge hier ein über- 
sichtlicher Vergleich der unterscheidenden Merkmale Beider folgen, 
wobei der C. aurantiacus in seiner leichter zu verwechselnden Form 
angenommen wird. 
Canthareilus eibarius L. Canth, aurantiacus Fries. 
Aeussere Form. 
Der durch allmähliche Verenge- | Stiel gekrümmt aufsteigend; 
rung in den Stiel übergehende Hut |Oberfläche des Hutes mehr eben 
ist nur jung polsterförmig, im ent- 'und verbreitert, öfters ungleich 
wickelten Zustande fast immer in |entwickelt oder von der Mitte aus 
der Mitte eingedrückt, die Ränder | durchfurcht, immer aber am Rande 
mehr oder weniger erhoben und nach abwärts geneigt und der 
wenn umgebogen, doch immer ' fleischlose, rasch verwelkende Rand 
steif und fleischig. ‚nach unten umgebogen. 
Farbe. 
Die äussere Farbe des gesamm- 
ten Pilzes ist dottergelb oder 
Alle Theile sind mehr oder 
weniger intensiv orangegelb ge- 
wachsgelb und wird beim Trock- 
nen eher dunkler; feucht ist seine 
Oberfläche speckig glänzend und 
noch intensiver gefärbt. 
färbt, zu einer Ocherfärbung ver- 
bleichend; der matte, durch fein- 
‚filzige Oberfläche wie Waschleder 
sich anfühlende Hut behält auch 
nach dem Trocknen in der Mitte 
eine dunklere Färbung bei. 
Textur und Farbe des Fleisches. 
Das weissliche, nach aussen zu 
etwas gelbliche Fleisch ist dicht, 
bei älteren Exemplaren mehr fase- 
rig, aber immer consistent und 
Weiches weisses oder leicht 
ochergelbliches, schwammiges und 
wasserreiches Fleisch, welches 
beim Trocknen zu einer schlaf- 
wenig wässerig; daher beim Trock- fen, locker papierartig sich anfas- 
