( 22 ) 



body, and afterwards coming off ia enfuite en menus fils. C'eft de- 



fmall threads. Of this an experiment quoi l'on peut s'afTurer en mettant 



may be ti led by putting a leech in- une fangfue dans de l'huile, où elle 



to oil, where it keeps alive for demeure en vie plufieurs jours, 



feveral days j upon being taken out En la retirant et la mettant dans 



and put into water, there appears l'eau, il femble fe détacher de Ton 



to lool'en from its body a kind of corps une efpèce de dépouille de la 



flough fliaped like the creature's forme du corps de l'animal. L'or- 



body. The organ of refpiration, gane de la refpiration quoiqu'inde- 



ihough unafcertained, feems to be terminé paroit fitué dans la bouche : 



fituated in the mouth; for if, like car fi, comme les inledcs elle re- 



an infecft, it drew its breath thro' fpiroit par des foupiraux, elle ne 



vent holes, it would not fubfill in fubfifleroit point dans l'huile, vu 



oil, as by it they would be flopped qu'ils en feroient bouchés. Ce 



up. Leeches perhaps fuggefted font peut-être les fangues qui ont 



the firft thought of blood-letting, d'abord fuggeré l'idée de la ûignée. 



When a perfon has his feet in wa- Quand on a les pieds dans l'eau, 



ter, the leeches fix on them, and les fangfues s'y attachent et le fang 



the blood follows the punéture im- fuit imperceptiblement la piquure. 



perceptibly. The beft fpecies are On en choifit les meilleures efpè- 



fixed on for medicinal ufe, and ces pour s'en fervir en médecine et 



thofe are found in clear running ce font celles qui fe trouvent dans 



waters. They are applied to ten- les eaux vives. On les applique 



der parts upon the vefTels in order aux vaiffeaux fur des parties ten- 



to draw off the infpiflated blood dres, pour en tirer le fang épaifsè 



with which they are overcharged, dont ils regorgent, ou pour faigner 



or to phlebotomize young children. déjeunes enfans. Si la fangfue ne 



If the leech does not faften, a drop s'attache point, on met une goute 



of milk is put on the fpot it is de lait fur l'endroit cù l'on veut 



wiflied to fix on, or a little blood qu'elle fe fixe, ou bien l'on tire 



is drawn by means of a flight punc- un peu de fang par une légère 



ture, after which it immediately piquure, après quoi elle s'attache 



fettles. Prudence requires it fliould toute de fuite. Il eft de la pru- 



be held faft with a piece of ruflî, dence qu'on la tienne afTujettie par 



lefl it fhould find its way into the un morceau de jonc, crainte qu'elle 



anus when ufed for the hasmor- ne s'introduife dans l'anus quand 



rhoids. 



