( 



) 



îinall, and in truth y^^r^? vifible; Willoughby et Ray à la nommer 



vvliich has induced Will.oughby and la Lamproie fans yeux ; et à mon 



Ray to name it Lampetra cœca, avis, fans m'écarter de la foumif- 



oculis carens, or the Blind Lam- fion qui eft due au jugement fupé- 



prey ; and in my opinion, with due rieur de Linné, elle devroit être 



fubmilTion to the fuperior judg- rangée parmi les poilTons; et Lin- 



ment of Linnaeus, it ought to be né lui-même femble n'en avoir 



placed 3i^:org the fifh : and Lin- fait une efpèce feparc'e et diftinde 



na;ui himi'elf fcems to have made que par rapport à fa nature et fes 



it a ieparpte and diftind fpecies, propriétés ne comptant pour rien 



Orly ..n i-ccrunt of its nature and l'analogie qu'elle a aux Lamproies 



properttf, leaving its ftrong ana- pour la forme et le caradère. 

 log\ in furm and charader to the 

 lam; re) s, entirely out of the quef- 

 tion. 



1 iiis anlnnal rarely exceeds eight Cet animal va rarement audelà 



inuhes in length, and is very flen- de huit pouces pour la longueur, le 



der in proportion : the head is corps étant proportionnément efli- 



fmall, rounded, and obtufe j the lé. La tête eft menue, arrondie et 



eyes are extremely fmall and fcarce obtufe j les yeux fi petits qu'à 



vifiblej the mouth is very fmall, peine les apperçoit-on : la bouche 



and formed like the round open- eft très petite et formée en rond 



ing of a purfe under the head j comme l'ouverture d'une bourfe, 



the noftrils are net diftinguifhablej fa fituation eft fous la tête. On 



the body is very flender and round- n'y diftingue point de narines; le 



ed, and not equal and fmooth, as in corps eft très effile' et arrondi, 



the lamprey fpecies, but annulated mais non pas uni et lifle comme 



in the manner of the infed kind, dans l'efpèce de la lamproie, car 



only not fo deeply: the back is of il eft annulé comme celui des i«- 



a duilcy olive color; the fides have fedes, finon que les anneaux font 



a tinge of yellownefs ; the belly is moins profonds. Le dos eft de 



white and filvery. What however couleur d'olive pâle; les cotés ont 



diftinguiflies this animal from the une nuance de jaune, et le ventre 



lamprey fpecies the moft obvioufly eft blanc argenté. Ce qui diftin- 



is, that it has on each fide, at the gue cependant le plus cet animal de 



li verge 



