( xii ) 



The Cuttle, fo frequently a prey La Sèche qui devient fi fouvent 

 to Turbut, and many other marine la proie du Turbot et de bien d'au- 

 animals, often efcapes by blacken- très animaux marins, fu fauve fre'- 

 ino- the water around, with the quemment en noirciifant l'eau au- 

 liquor which Providence has fur- tour d'elle par le moyen d'une li- 

 nifhed him with, and which he queur que la Providence lui a foar- 

 ejefts as occafion requires. Pie is nie et qu'elle lance en cas de né- 

 not lefs voracious in his kind, and ceffité. El'en'ed oas moins vorace 

 is the deftroyer of many weaker dans fon efpece et devient la de- 

 animals. Some of this genus are ftrudrice de pluficurs animaux 

 of an alarming magnitude; and moins forts. II s'en trouve dans 

 with their ftrong tentacula, will ce genre d'une grandeur effroyable, 

 pull a boat under water, if they are et qui par la force de leurs tâtoirs 

 not cut off with an ax ; an inflru- tireroient un bateau au fond de 

 ment commonly carried by the In- l'eau, fi on ne leur faifoit lâcher 

 dians in thofe leas where they fre- prife en les tranchant avec une 



quent. 



The Medufa, a gelatinous fub- 



hâche, inftrument que les Indiens 

 portent toujours dans les mers qui 

 s'en trouvent infeflées. 



La Médufe qui paroit n'être 



fiance, appearing like a lifelcfs qu'une mafle de gelée fans vie fur- 

 lump of jelly, floating on the fur- nageant dans l'océan fait agir fes 

 face of the ocean, and plying un- tâtoirs en defîbus pour attirer le 

 derneath with its tentacula, em- fretin qu'elle dévore. Ce font des 

 braces the fmall fry, and devours animaux grégaires, et quoiqu'on 

 them : they are aggregate animals ; prétende qu'ils excitent lorfqu'on 

 and though they are faid to occa- ]cs touche la même fenfation allar- 

 fion, when touched, the fame alarm- mante que caufe la Laplyfie j le 

 ing fenfation as the Laplyfia, the Requin vorace d'un œil plein de 

 ravenous Shark, with malignant malignité' s'e'lance fur-eux en biai- 

 eye, darts fide-long at them, and fint et en dévore grand nombre 

 devours many of them at a mouth- d'une feule bouchée^ Bientôt 

 fui. Thefe animais when dead après leur mort leur fubftance fe 

 foon diifolve to a thin lucid water, réfout en lymphe claire, deforte 

 and nothing fubftantial of them re- qu'il ne refte aucunes traces qu'ils 

 mains which leaves any traces of aient été animes. Pour en exa- 



their 



