( 59 ) , '- 



ter of which is every w.iy equ.il to poucs et quelques lignes. Le dos 

 an inch and a few lines. The d'un brun ïvacv elt orne d'une 

 back of a d.irk brown proudly variété ds mair.mellons cliarnus de 

 bears a variety of fîi'lhy pyr.imid- foime pyramid.ile, de couleur par- 

 like nipples, of a dark color like- eillement foncée à leur bafe, mais 

 wife at their bafi5, but white at blanche à la pointe. On peat re- 

 their apex. They >iie oburved to marquer qu'il y en a de deux dif- 

 be of two different 1-iZes J the larger ferentcs grandeurs, les grands 

 occupy the length of the back, in regi:;cnt le long du dos, quatorze 

 number fourteen on each fde, at de chaque cole, éloignés de fix 

 the diftance of fix lines one from lignes les uns des autres lorfque 

 the other, v/hen the Jtlolothuria is l'animal ell: ramafîe, mais de huit 

 contraded, but the intervening quand il eft étendu. D'autres fem- 

 fpace is full eight lines when the blables fe trouvent placés cà et là 

 animal is extended. Others like fans ordre. Les moindres font 

 thefe are placed here and there pro- pareillement répandus partout fur 

 mifcuoufly. The lefs are fcattereJ le dos. Il découle de tous un 

 in* like manner, without order, in mucilage blanchâtre qui fert à 

 €''ery part of the back. Out of humeder le corps. D'où il fem- 

 them all exfudes a whitifla mucilage ble que tous les fudits mammellons 

 ferving to lubricate the body. font autant de glandes pourvues 

 Hence all the forefaid nipples feem d'un tuyau excrétoire d'une ouver- 

 to be fo many glands lurniHied ture fi petite que je n'ai pu la dé- 

 with an excretory du6t, the aper- couvrir à l'aide d'une loupe ordi- 

 ture of which is fo minute, that I naire. Qu'ils font au furplus 

 could not difeover it by the help munis de divers nrufcles, s'en fuit 

 of a common glafs. That they de ce que l'Holothurie les peut 

 are moreover provided with various élever ou effacer à fa volonté, 

 mufcles follows hence, that the L'axe et le diamètre de la bafe dans 

 Holothuria can raife and obliterate les grands mammellons, lorfqu'ils 

 them at pleafure. While the font releve's, a trois lignes. Le 

 larger papillas are quite ereâ:, their ventre ou la partie oppofée au dos 

 axis and the diameter of their bafe, ell d'un brun tirant fur le blanc et 

 meafures three lines. The belly tout parfemé de tâtoirs cylindriques 

 or part oppofite to the back in the fi ferre's qu'on y palTeroit à peine 

 Holothuria is of a pale brown and la tête d'une épingle. Ils n'ont 



fet 



