( IS ) 



écrire. On prétend que mêlée 

 avec du riz, elle entre dans la com- 

 pofition de l'encre de la Chine. 



Sepia Odopodia. Linn. No. La Se'che à Huit Pieds. 



I. The Eight-armed Cuttle-filh. Le corps n'a ni queue ni tâtoirs 



Plate Vin. Fig. i. The body à pédoncles. Quand on la mange, 



without a tail, and no peduncu- on la doit fervir rouge de la pro- 



lated tentacula. When ufed for pre liqueur, laquelle étant bouillis 



food it fliould be ferved up red avec du nitre devient rouge. Bar- 



from its own liquor, which from thol. remarque qu'en l'ouvrant il 



boiling with the addition of nitre en fortit un fi grand éclat de lu- 



becomes red. Barthol. obferves, miere, que la nuit, les flambeaux 



that upon cutting it open, fo great éteints, la maifon paroiflbit toute 



a light broke forth, that at night, en feu. Elle fe trouve dans la Mé- 



upon taking away the candle, the diterranée. 

 whole houfe feemed to be in a 

 blaze. It dwells in the Mediter- 

 ranean. 



Sepia Officinalis. Linn. No. 2. La Sèche des Boutiques. 

 The Officinal Cuttle-filh. Plate Le corps fans queue, mais ayant 

 VIIL Fig. 2". The body without un bord et deux tâtoirs. Elle con- 

 tail, but with a border, and two tient l'os qui fe vend dans les bou- 

 tentacula. It contains the bone tiques et l'encre avec laquelle elle 

 that is fold in Ihops and the ink, fe cache, et qui fert à écrire. Il 

 with which it conceals itfelf, and eft vrai comme l'a dit Pline, liv. 

 that ferves for writing. There is IX. ch. 29. que les congres leur 

 truth' in the account that fays, rongent les bras, et qu'ils renaiffent 

 that Conger Eels bite off their enfuite, de même que fait la queue 

 arms, or feet; but that they grow aux Lézards. Elle habite l'océan 

 again as does the Lizard's tail, où elle devient la proie dé la Li- 

 Plin. IX. 29. It inhabits the mande. 

 Ocean, where it is preyed upon by 

 the Plaife. 



Sepia Media. Linn. No. 3. La Sèche Mitoyenne. 



The Middle CutUe-filli. Plate Le corps déprimé, ayant une 



VIII. Fig. 3. The body de- queue partagée en deux. Elle 



prefîéd. 



